diff --git a/docs/product/TSUMUGU_PRODUCT_SPEC.md b/docs/product/TSUMUGU_PRODUCT_SPEC.md index d0f7a10..8e61708 100644 --- a/docs/product/TSUMUGU_PRODUCT_SPEC.md +++ b/docs/product/TSUMUGU_PRODUCT_SPEC.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Tsumugu – Fachliche Produktspezifikation -**Stand:** 16.10.2026 · **Arbeitsstand:** 0.11, Product Recovery und fachliches Interview. +**Stand:** 16.10.2026 · **Arbeitsstand:** 0.12, Product Recovery und fachliches Interview. **Status:** Führende fachliche Arbeitsdatei; noch keine freigegebene Gesamtspezifikation. Diese Datei sichert bestätigte Anforderungen, den Quellenabgleich und das nächste Interview. Sie nimmt keine offenen Produktentscheidungen vorweg. Datenmodell, konkrete Workflows, MVP-Abnahmebedingungen und Implementierungsaufträge werden nach den jeweiligen Entscheidungen hier ergänzt. Anwendungscode, Datenbanken und Deployments sind nicht Gegenstand dieser Etappe. @@ -27,6 +27,7 @@ Diese Datei sichert bestätigte Anforderungen, den Quellenabgleich und das näch - Ein Teilvorgang ist ein untergeordneter Vorgang mit denselben Grundfähigkeiten. Sichten sind gespeicherte dynamische Auswahlen nach Kriterien; virtuelle Zusammenstellungen gezielt ausgewählte und angeordnete Verweise auf vorhandene Inhalte (S-01a bestätigt). Welche Objekte jeweils einbindbar sind und wie die Strukturen zusammenhängen, bleibt zu klären. - Ein Vorgang kann eigenständig bestehen und keiner, einer oder mehreren Akten zugeordnet werden. Es bleibt derselbe Vorgang mit gemeinsamem Bearbeitungsstand; eine führende Akte ist nicht verpflichtend, zusätzliche Zuordnung überträgt keine Ownership (S-01b bestätigt). - Ein Teilvorgang hat genau einen fachlich übergeordneten Vorgang. Derselbe Teilvorgang kann in weiteren Vorgängen referenziert werden, ohne eine zweite fachliche Hauptzuordnung oder Kopie zu erzeugen (S-01c bestätigt). +- Virtuelle Zusammenstellungen können ausgewählte Inhalte durch ausdrückliches Teilen gesammelt zum Lesen freigeben, sofern die teilende Person für die Inhalte freigabeberechtigt ist. Herkunftsakten und übrige Inhalte bleiben unzugänglich. Später muss eine solche Zusammenstellung ausdrücklich einem Anwalt zugänglich gemacht werden können (S-01e bestätigt); Zugangsverfahren und konkreter Lieferzeitpunkt sind offen. - Rechte werden grundsätzlich über die Akte vergeben und an deren Inhalte weitergegeben. Einschränkungen werden ausdrücklich gesetzt. Bei Mehrfacheinbindung werden Elementrechte im jeweiligen Kontext bestimmt (F-01a bestätigt). - Mehrfach eingebundene Notizen haben einen gemeinsamen Inhalt. Berechtigte Änderungen daran sind in allen Einbindungen sichtbar; vorgangsspezifische Anmerkungen werden separat im jeweiligen Kontext geführt (F-01b bestätigt). Daraus folgt noch keine Regel für die Bearbeitung externer Originale oder Paperless-Felder. - Das Bearbeitungsrecht einer Akte berechtigt grundsätzlich auch zur Änderung dort eingebundener gemeinsamer Notizen, sofern sie in diesem Kontext nicht ausdrücklich schreibgeschützt sind. Bei vollständigem Zugriff auf A und B kann der Bearbeiter das gemeinsame Element von jeder Einbindung aus ändern; es gibt keinen exklusiven Bearbeitungsort in einer Ursprungsakte (F-01c bestätigt). @@ -64,7 +65,7 @@ Die Reihenfolge ist zugleich der vorgeschlagene Interviewablauf. Die fünf Punkt | Prio / ID | Entscheidungsgegenstand und Status | Einfluss, bestätigter Teil und verbleibende Vorschläge | |---|---|---| -| 1 / F-01 | Grundprinzipien geklärt: Aktenrechte und Kontexte (F-01a), gemeinsamer Inhalt (F-01b), Bearbeiten (F-01c), Entfernen/Löschen (F-01d), Weiterfreigabe (F-01e), allgemeine Datenraumfreigabe und ursprüngliche Hoheit (F-01f). Strukturbegriffe (S-01a), Vorgangszuordnung (S-01b), Teilvorgangshierarchie (S-01c) und Kapitel gegenüber Unterakten (S-01d) bestätigt. | Nächste Frage S-01e: ausdrückliche Sammelfreigabe ausgewählter Inhalte einer virtuellen Zusammenstellung. Weitere Strukturbeziehungen, konkrete Rechte-/Ownership-Übergänge, Rollen und Rechteentzug bleiben offen. | +| 1 / F-01 | Grundprinzipien F-01a–f geklärt. Strukturbegriffe (S-01a), Vorgangszuordnung (S-01b), Teilvorgangshierarchie (S-01c), Kapitel/Unterakten (S-01d) und ausdrückliche Sammelfreigabe virtueller Zusammenstellungen (S-01e) bestätigt. Späterer Zugang für einen Anwalt ausdrücklich gewünscht. | Nächste Frage S-01f: Freigabe nachträglich ergänzter Inhalte. Weitere Strukturbeziehungen, externe Zugangsverfahren, konkrete Rechte-/Ownership-Übergänge, Rollen und Rechteentzug bleiben offen. | | 2 / F-02 | Datenhoheit und Lebenszyklus je Ressourcentyp; darunter Paperless-Feldhoheit, Synchronisationskonflikte und Zugriff im Nutzerkontext. | Bestimmt Speicherung, Verfügbarkeit und Änderbarkeit. Vorschlag: Paperless bleibt Dateiarchiv seiner Dokumente; Tsumugu führt seine Beziehungen und Fachinformationen. Überlappende Metadaten feldweise festlegen. Eigene Notizen und externe Referenzen benötigen ausdrückliche Regeln bei Änderung/Löschung der Quelle. API-Schlüsselmodell nicht vorwegnehmen. | | 3 / F-03 | Bedeutung der Finanzbeziehungen und Status: beantragt, bewilligt, eingegangen, bezahlt; Teil-/Mehrfachzuordnungen, Restbeträge und Korrekturen. | Verhindert falsche Offensummen und Vermischung von Zusage und Zahlung. Vorschlag: Beträge manuell und nachvollziehbar zuordnen, unklare Beträge unzugeordnet lassen; keine erzwungene Eindeutigkeit oder automatische Buchhaltung. Umfang der Korrekturregeln gemeinsam festlegen. | | 4 / F-04 | Fachliche Chronologie und Fristen: Ereignistypen, belegte/unsichere Zeitangaben, Bezug zu Aufgaben, Verlängerungen und Erinnerungen. | Bestimmt, ob die beiden Ausgangsfälle praktisch bearbeitbar sind. Vorschlag: Fachereignisse von technischen Änderungen unterscheiden; Fristursprung und Änderungen erfassen. Automatische Rechtsfristberechnung nicht ohne gesonderte Entscheidung annehmen. | @@ -192,13 +193,23 @@ Beziehungen zu Beteiligten, Statuswerte und konkrete Bedienabläufe werden bei d **Auswirkungen auf Fachmodell und MVP:** Ein Kapitel erzeugt keine eigene fachliche Status-/Rechteverwaltung; Unterakten und Teilvorgänge nutzen die Grundfähigkeiten ihres jeweiligen Typs. Fachliches Prüfszenario: Gliedern nach Kapiteln verändert keine Inhaltsrechte; Einschränkungen einzelner Elemente bleiben wirksam. Unteraktenhierarchie, Kapitel in virtuellen Zusammenstellungen und die genaue Bedienung bleiben offen. -### S-01e – Virtuelle Zusammenstellung als gezielt freigegebenes Paket: nächste Frage, offen +### S-01e – Virtuelle Zusammenstellung als gezielt freigegebenes Paket: bestätigt am 16.10.2026 -Soll das ausdrückliche Teilen einer virtuellen Zusammenstellung die ausgewählten Inhalte gesammelt zum Lesen freigeben können, ohne Zugriff auf ihre Herkunftsakten zu gewähren? +**Beschluss:** Der Nutzer bestätigt: Das ausdrückliche Teilen einer virtuellen Zusammenstellung kann die ausgewählten Inhalte gesammelt zum Lesen freigeben, sofern die teilende Person diese Inhalte freigeben darf. Herkunftsakten und übrige Inhalte werden dadurch nicht geöffnet. Er ergänzt ausdrücklich, dass eine solche Zusammenstellung später einem Anwalt zugänglich gemacht werden können soll. -**Vorschlag:** Ja. Eine Zusammenstellung wie „Unterlagen für das Anwaltsgespräch“ bündelt ausgewählte Inhalte per Referenz. Beim bewussten Teilen kann die dafür berechtigte Person diese ausgewählten Inhalte gesammelt zum Lesen freigeben; nur Inhalte, für die sie eine entsprechende Freigabebefugnis hat, dürfen so zugänglich werden. Die übrigen Inhalte und Herkunftsakten werden dadurch nicht freigegeben. Vorteil: eine nutzbare Zusammenstellung lässt sich ohne viele einzelne Freigabeaktionen bereitstellen; Nachteil: Zugriff auf die Zusammenstellung und Freigabebefugnis für ihre Inhalte müssen unterschieden werden. +**Begründung:** Zusammenstellungen sollen für Empfänger nutzbar sein, ohne dass die berechtigte teilende Person jeden Inhalt in einer separaten Aktion freigeben muss. Die gezielte externe Zusammenarbeit ist ein ausdrückliches späteres Produktziel und nicht auf die Familie beschränkt. -**Alternative:** Teilen macht ausschließlich die Zusammenstellung sichtbar; fehlende Leserechte müssen separat je Inhalt vergeben werden. Das vereinfacht die Freigabeaktion selbst, kann aber zu für Empfänger nur teilweise lesbaren Zusammenstellungen führen. Noch keine Variante beschlossen. Später hinzugefügte Inhalte, dynamische Sichten, Entzug, Inhalte ohne Freigabebefugnis, Aufnahme ganzer Vorgänge/Akten, externe Gäste und Export/Snapshots sind nicht durch diese Frage entschieden. +**Auswirkungen auf Fachmodell und MVP:** Zugriff auf eine Zusammenstellung und Befugnis zum Freigeben ihrer Inhalte sind unterscheidbar. Die Freigabeaktion kann die ausgewählten, zur Freigabe berechtigten Inhalte gemeinsam erfassen. Fachliches Prüfszenario: Eine lesende Person sieht die ausdrücklich freigegebenen Schreiben und Notizen einer Zusammenstellung, erhält aber keinen Aktenzugriff auf deren Herkunftskontexte oder Bearbeitungsrechte allein aus der Lesefreigabe. + +**Weiterhin offen:** Später hinzugefügte Inhalte (S-01f), dynamische Sichten, Entzug, Umgang mit Inhalten ohne Freigabebefugnis, Aufnahme ganzer Vorgänge/Akten und Export/Snapshots. Für den späteren Anwaltszugang sind Konto/Einladung, Gastzugang oder andere Zugangsformen sowie der Lieferzeitpunkt noch nicht entschieden. Das externe Zugangsverfahren ist keine automatisch freigegebene MVP-Erweiterung. + +### S-01f – Nachträglich ergänzte Inhalte einer geteilten Zusammenstellung: nächste Frage, offen + +Sollen nachträglich ergänzte Inhalte einer bereits geteilten Zusammenstellung erst durch eine weitere ausdrückliche Freigabe für deren Empfänger sichtbar werden? + +**Vorschlag:** Ja. Der Nutzer kann neue Inhalte ergänzen und sie anschließend gesammelt für die vorhandenen Empfänger freigeben. Das betrifft neue Einbindungen; berechtigte Änderungen am Inhalt bereits freigegebener gemeinsamer Notizen bleiben gemäß F-01b sichtbar. Vorteil: Das Zusammenstellen neuer Unterlagen erweitert nicht unbemerkt den freigegebenen Bestand; Nachteil: Bei Ergänzungen ist eine zusätzliche, als Sammelaktion mögliche Freigabe nötig. + +**Alternative:** Neu ergänzte Inhalte werden automatisch im Rahmen der bestehenden Freigabe sichtbar, sofern die ergänzende Person sie freigeben darf. Das erleichtert laufende Zusammenarbeit, koppelt aber Ergänzen und Veröffentlichen. Noch keine Variante beschlossen; dynamische Sichten und festgehaltene Exportstände bleiben gesonderte Themen. ## 6. Fortschreibung @@ -224,4 +235,6 @@ Soll das ausdrückliche Teilen einer virtuellen Zusammenstellung die ausgewählt 16.10.2026, Arbeitsstand 0.11: S-01d bestätigt: Kapitel nur Gliederung ohne eigenen Status/Rechte; Unterakten und Teilvorgänge für eigenständige fachliche Bereiche mit möglichen eigenen Rechten. Nächste Frage S-01e betrifft das gezielte Teilen virtueller Zusammenstellungen. Keine Änderung an Anwendungscode, Datenbanken oder Deployments. +16.10.2026, Arbeitsstand 0.12: S-01e bestätigt: bewusste Sammellesefreigabe ausgewählter Inhalte bei bestehender Freigabebefugnis, ohne Zugriff auf Herkunftsakten. Späterer gezielter Zugang für einen Anwalt als ausdrückliche Anforderung aufgenommen; Zugangsverfahren und Lieferzeitpunkt offen. Nächste Frage S-01f betrifft nachträglich ergänzte Inhalte. Keine Änderung an Anwendungscode, Datenbanken oder Deployments. + Nach jeder Entscheidung diese Datei mit kurzer Begründung und Auswirkungen auf Fachmodell/MVP aktualisieren. Die historische Baseline bleibt unverändert. Keine Implementierung ohne ausdrückliche Freigabe; technische Umsetzung später anhand der dann freigegebenen Jinkendo-Blueprints.