diff --git a/backend/smw_client.py b/backend/smw_client.py
index 80f36a7..7390c17 100644
--- a/backend/smw_client.py
+++ b/backend/smw_client.py
@@ -83,9 +83,9 @@ class SmwClient:
     # Kategorien                                                            #
     # ------------------------------------------------------------------ #
 
-    async def get_category_members(self, category: str, limit: int = 500) -> list[dict]:
+    async def get_category_members(self, category: str, limit: int = 500, recursive: bool = True) -> list[dict]:
         """
-        Gibt alle Seiten einer Kategorie zurück.
+        Gibt alle Seiten einer Kategorie zurück (optional rekursiv durch Unterkategorien).
         Gibt Liste von {"pageid": int, "title": str} zurück.
         """
         members = []
@@ -97,7 +97,7 @@ class SmwClient:
                 "list":    "categorymembers",
                 "cmtitle": f"Kategorie:{category}",
                 "cmlimit": min(limit, 500),
-                "cmtype":  "page",
+                "cmtype":  "page",  # Nur Seiten, keine Unterkategorien
                 "cmprop":  "ids|title",
             }
             if cmcontinue:
@@ -111,8 +111,47 @@ class SmwClient:
             else:
                 break
 
+        # Rekursiv durch Unterkategorien gehen
+        if recursive:
+            subcats = await self._get_subcategories(category)
+            logger.info(f"Kategorie '{category}': {len(members)} direkte Seiten, {len(subcats)} Unterkategorien")
+
+            for subcat in subcats:
+                if len(members) >= limit:
+                    break
+                subcat_name = subcat["title"].replace("Kategorie:", "")
+                subcat_members = await self.get_category_members(subcat_name, limit=limit - len(members), recursive=True)
+                members.extend(subcat_members)
+
         return members[:limit]
 
+    async def _get_subcategories(self, category: str) -> list[dict]:
+        """Gibt alle Unterkategorien einer Kategorie zurück."""
+        subcats = []
+        cmcontinue = None
+
+        while True:
+            params = {
+                "action":  "query",
+                "list":    "categorymembers",
+                "cmtitle": f"Kategorie:{category}",
+                "cmlimit": 500,
+                "cmtype":  "subcat",  # Nur Unterkategorien
+                "cmprop":  "ids|title",
+            }
+            if cmcontinue:
+                params["cmcontinue"] = cmcontinue
+
+            data = await self._get(params)
+            subcats.extend(data["query"]["categorymembers"])
+
+            if "continue" in data:
+                cmcontinue = data["continue"].get("cmcontinue")
+            else:
+                break
+
+        return subcats
+
     # ------------------------------------------------------------------ #
     # Seiteninhalte                                                         #
     # ------------------------------------------------------------------ #