Implement planning layout and enhance training module functionality

- Added a new PlanningLayout component to manage the training planning interface, allowing for better organization of related pages.
- Introduced a FormActionBar component across various modals and forms to standardize action buttons for saving and canceling.
- Updated the TrainingPlanningPageRoot and TrainingPlanningUnitFormModal to utilize the new FormActionBar for improved user experience.
- Enhanced the TrainingModuleEditPage and TrainingFrameworkProgramEditPage with save and close functionality, streamlining the editing process.
- Refactored existing modals to incorporate the new layout and action bar, ensuring consistency across the application.

frontend/src/App.jsx

@@ -30,6 +30,8 @@ const ClubsPage = lazy(() => import('./pages/ClubsPage'))
 const InboxPage = lazy(() => import('./pages/InboxPage'))
 const SkillsPage = lazy(() => import('./pages/SkillsPage'))
 const TrainingPlanningPage = lazy(() => import('./pages/TrainingPlanningPage'))
+const TrainingPlanTemplatesListPage = lazy(() => import('./pages/TrainingPlanTemplatesListPage'))
+const PlanningLayout = lazy(() => import('./layouts/PlanningLayout'))
 const TrainingFrameworkProgramsListPage = lazy(() =>
   import('./pages/TrainingFrameworkProgramsListPage'),
 )
@@ -223,15 +225,22 @@ const appRouter = createBrowserRouter([
       { path: 'clubs', element: <ClubsPage /> },
       { path: 'inbox', element: <InboxPage /> },
       { path: 'skills', element: <SkillsPage /> },
+      {
+        path: 'planning',
+        element: <PlanningLayout />,
+        children: [
+          { index: true, element: <TrainingPlanningPage /> },
+          { path: 'framework-programs', element: <TrainingFrameworkProgramsListPage /> },
+          { path: 'training-modules', element: <TrainingModulesListPage /> },
+          { path: 'plan-templates', element: <TrainingPlanTemplatesListPage /> },
+        ],
+      },
       { path: 'planning/framework-programs/new', element: <TrainingFrameworkProgramEditPage /> },
       { path: 'planning/framework-programs/:id', element: <TrainingFrameworkProgramEditPage /> },
-      { path: 'planning/framework-programs', element: <TrainingFrameworkProgramsListPage /> },
       { path: 'planning/training-modules/new', element: <TrainingModuleEditPage /> },
       { path: 'planning/training-modules/:id', element: <TrainingModuleEditPage /> },
-      { path: 'planning/training-modules', element: <TrainingModulesListPage /> },
       { path: 'planning/run/:unitId/coach', element: <TrainingCoachPage /> },
       { path: 'planning/run/:unitId', element: <TrainingUnitRunPage /> },
-      { path: 'planning', element: <TrainingPlanningPage /> },
       { path: 'admin', element: <AdminHomeRedirect /> },
       {
         path: 'admin/users',

frontend/src/app.css

@@ -1155,6 +1155,106 @@ a.analysis-split__nav-item {
   min-width: 0;
 }
 
+/* Planung: gemeinsame Chip-Navigation + Inhalt */
+.planning-layout__main {
+  min-width: 0;
+}
+.planning-route-nav {
+  margin-bottom: 1.25rem;
+}
+
+/* Formular-Aktionsleiste (sticky, schmal, touch-freundlich) */
+.form-action-bar {
+  flex-shrink: 0;
+  position: sticky;
+  bottom: 0;
+  z-index: 12;
+  background: var(--surface);
+  border-top: 1px solid var(--border);
+  padding: 8px clamp(10px, 2.5vw, 14px);
+  padding-bottom: max(8px, env(safe-area-inset-bottom, 0px));
+  box-shadow: 0 -4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.06);
+}
+.form-action-bar--top {
+  border-top: none;
+  border-bottom: 1px solid var(--border);
+  box-shadow: 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.06);
+}
+.form-action-bar--modal {
+  margin-top: auto;
+}
+.form-action-bar__inner {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: center;
+  justify-content: space-between;
+  gap: 8px;
+  max-width: min(1100px, 100%);
+  margin: 0 auto;
+}
+.form-action-bar__spacer {
+  flex: 0 0 auto;
+  min-width: 0;
+}
+.form-action-bar__primary-group {
+  display: flex;
+  flex-wrap: wrap;
+  align-items: center;
+  justify-content: flex-end;
+  gap: 8px;
+  margin-left: auto;
+}
+.form-action-bar__btn {
+  min-height: 44px;
+  padding: 8px 14px;
+  font-size: 0.88rem;
+  font-weight: 600;
+  white-space: nowrap;
+}
+.form-action-bar__btn--cancel {
+  min-width: 5.5rem;
+}
+
+.modal-panel--form {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  max-height: min(92vh, 100%);
+  overflow: hidden;
+  min-height: 0;
+}
+.modal-form-shell {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+  overflow: hidden;
+}
+.modal-form-shell__body {
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+  overflow-y: auto;
+  -webkit-overflow-scrolling: touch;
+  padding-bottom: 4px;
+}
+.page-form-shell {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  min-height: 0;
+}
+.page-form-shell__scroll {
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+}
+.page-form-shell .form-action-bar {
+  position: sticky;
+  bottom: 0;
+  margin-top: 1rem;
+  margin-left: calc(-1 * var(--page-pad, 16px));
+  margin-right: calc(-1 * var(--page-pad, 16px));
+  padding-left: var(--page-pad, 16px);
+  padding-right: var(--page-pad, 16px);
+}
+
 /* Einstellungen: gleiche Split-Struktur wie Analyse/Admin */
 .settings-shell {
   width: 100%;

frontend/src/components/FormActionBar.jsx

@@ -0,0 +1,82 @@
+/**
+ * Feste Aktionsleiste für Formulare/Modale: Speichern, Speichern & schließen, Abbrechen.
+ * Bleibt sichtbar (sticky), während der Formularinhalt scrollt.
+ */
+export default function FormActionBar({
+  placement = 'bottom',
+  variant = 'default',
+  saving = false,
+  saveLabel,
+  saveAndCloseLabel = 'Speichern & schließen',
+  cancelLabel = 'Abbrechen',
+  onSave,
+  onSaveAndClose,
+  onCancel,
+  showSave = true,
+  showSaveAndClose = true,
+  showCancel = true,
+  formId,
+  isNew = false,
+  primaryIsSaveOnly = false,
+}) {
+  const labelSave = saveLabel ?? (isNew ? 'Anlegen' : 'Speichern')
+  const showSaveBtn = showSave && (Boolean(onSave) || Boolean(formId))
+  const showCloseBtn = showSaveAndClose && (Boolean(onSaveAndClose) || Boolean(formId))
+  const showCancelBtn = showCancel && Boolean(onCancel)
+
+  if (!showSaveBtn && !showCloseBtn && !showCancelBtn) return null
+
+  const saveBtnClass = `btn form-action-bar__btn${
+    primaryIsSaveOnly ? ' btn-primary' : ' btn-secondary'
+  }`
+  const closeBtnClass = `btn form-action-bar__btn${
+    primaryIsSaveOnly ? ' btn-secondary' : ' btn-primary'
+  }`
+
+  return (
+    <div
+      className={`form-action-bar form-action-bar--${placement} form-action-bar--${variant}`}
+      role="group"
+      aria-label="Formularaktionen"
+    >
+      <div className="form-action-bar__inner">
+        {showCancelBtn ? (
+          <button
+            type="button"
+            className="btn btn-secondary form-action-bar__btn form-action-bar__btn--cancel"
+            onClick={onCancel}
+            disabled={saving}
+          >
+            {cancelLabel}
+          </button>
+        ) : (
+          <span className="form-action-bar__spacer" aria-hidden />
+        )}
+        <div className="form-action-bar__primary-group">
+          {showSaveBtn ? (
+            <button
+              type={formId && !onSave ? 'submit' : 'button'}
+              form={formId && !onSave ? formId : undefined}
+              className={saveBtnClass}
+              disabled={saving}
+              onClick={onSave || undefined}
+            >
+              {saving ? 'Speichern…' : labelSave}
+            </button>
+          ) : null}
+          {showCloseBtn ? (
+            <button
+              type={formId && !onSaveAndClose ? 'submit' : 'button'}
+              form={formId && !onSaveAndClose ? formId : undefined}
+              className={closeBtnClass}
+              disabled={saving}
+              onClick={onSaveAndClose || undefined}
+            >
+              {saving ? 'Speichern…' : saveAndCloseLabel}
+            </button>
+          ) : null}
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/components/planning/PlanningRouteNav.jsx

@@ -0,0 +1,31 @@
+import { NavLink } from 'react-router-dom'
+
+const ITEMS = [
+  { to: '/planning', label: 'Trainingsplanung', end: true },
+  { to: '/planning/framework-programs', label: 'Rahmenprogramme' },
+  { to: '/planning/training-modules', label: 'Trainingsmodule' },
+  { to: '/planning/plan-templates', label: 'Vorlagen' },
+]
+
+/** Oberste Planungs-Navigation (Chip-Register). */
+export default function PlanningRouteNav() {
+  return (
+    <nav
+      className="admin-page-subtabs page-section-nav page-section-nav--wrap planning-route-nav"
+      aria-label="Planung"
+    >
+      {ITEMS.map((item) => (
+        <NavLink
+          key={item.to}
+          to={item.to}
+          end={item.end}
+          className={({ isActive }) =>
+            'admin-page-subtabs__btn' + (isActive ? ' admin-page-subtabs__btn--active' : '')
+          }
+        >
+          <span>{item.label}</span>
+        </NavLink>
+      ))}
+    </nav>
+  )
+}

frontend/src/components/planning/SaveExercisesAsModuleModal.jsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react'
 import { useNavigate } from 'react-router-dom'
+import FormActionBar from '../FormActionBar'
 import api from '../../utils/api'
 import { useToast } from '../../context/ToastContext'
 import { useAuth } from '../../context/AuthContext'
@@ -160,17 +161,16 @@ export default function SaveExercisesAsModuleModal({
       }}
     >
       <div
-        className="card"
+        className="card modal-panel--form"
         style={{
           maxWidth: 'min(560px, 100%)',
           width: '100%',
           padding: '1.25rem',
           maxHeight: '90vh',
-          overflowY: 'auto',
         }}
       >
-        <h2 style={{ marginTop: 0, marginBottom: '0.65rem' }}>Übungen als Trainingsmodul</h2>
-        <p style={{ fontSize: '0.88rem', color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.45, marginBottom: '1rem' }}>
+        <h2 style={{ marginTop: 0, marginBottom: '0.65rem', flexShrink: 0 }}>Übungen als Trainingsmodul</h2>
+        <p style={{ fontSize: '0.88rem', color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.45, marginBottom: '1rem', flexShrink: 0 }}>
           Es werden die <strong>gespeicherten</strong> Übungspositionen der Einheit vom{' '}
           <strong>{unitLabel || '…'}</strong> verwendet. Speichere die Planung vorher, wenn du den aktuellen Stand
           brauchst.
@@ -183,7 +183,8 @@ export default function SaveExercisesAsModuleModal({
         ) : candidates.length === 0 ? (
           <p style={{ color: 'var(--text2)' }}>In dieser Einheit sind keine Übungen im Ablauf hinterlegt.</p>
         ) : (
-          <form onSubmit={handleSubmit}>
+          <form id="save-module-form" className="modal-form-shell" onSubmit={handleSubmit}>
+            <div className="modal-form-shell__body">
             <div style={{ marginBottom: '1rem' }}>
               <label className="form-label">Modultitel</label>
               <input
@@ -286,14 +287,17 @@ export default function SaveExercisesAsModuleModal({
               </div>
             ) : null}
 
-            <div style={{ display: 'flex', flexWrap: 'wrap', gap: '10px', justifyContent: 'flex-end' }}>
-              <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={onClose} disabled={submitting}>
-                Abbrechen
-              </button>
-              <button type="submit" className="btn btn-primary" disabled={submitting || !candidates.length}>
-                {submitting ? 'Speichern…' : 'Modul anlegen'}
-              </button>
             </div>
+
+            <FormActionBar
+              placement="bottom"
+              variant="modal"
+              formId="save-module-form"
+              saving={submitting}
+              showSave={false}
+              saveAndCloseLabel="Modul anlegen"
+              onCancel={onClose}
+            />
           </form>
         )}
 

frontend/src/components/planning/TrainingPlanningPageRoot.jsx

@@ -684,29 +684,6 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
     }
   }
 
-  const handleDeletePlanTemplate = useCallback(
-    async (tpl) => {
-      if (!tpl?.id) return
-      const label = (tpl.name || '').trim() || `Vorlage #${tpl.id}`
-      if (
-        !window.confirm(
-          `Trainingsvorlage „${label}“ wirklich löschen? Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.`
-        )
-      ) {
-        return
-      }
-      try {
-        await api.deleteTrainingPlanTemplate(tpl.id)
-        setDraftPlanTemplateId((prev) => (String(prev) === String(tpl.id) ? '' : prev))
-        await loadPlanTemplates()
-        toast.success('Vorlage gelöscht.')
-      } catch (err) {
-        toast.error(err.message || 'Löschen fehlgeschlagen')
-      }
-    },
-    [loadPlanTemplates, toast]
-  )
-
   const openModuleApplyModal = useCallback(async (placement) => {
     setModuleApplyErr('')
     setModuleApplySearchQuery('')
@@ -995,11 +972,11 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
     }
   }
 
-  const handleSubmit = async (e) => {
-    e.preventDefault()
+  const handleSubmit = async (e, { closeAfter = true } = {}) => {
+    e?.preventDefault?.()
     if (!formData.group_id || !formData.planned_date) {
       toast.error('Gruppe und Datum sind Pflichtfelder')
-      return
+      return false
     }
     try {
       const planPart = buildPlanPayloadForSave(formData.sections)
@@ -1041,15 +1018,22 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
         }
       }
 
+      let savedUnit
       if (editingUnit) {
-        await api.updateTrainingUnit(editingUnit.id, payload)
+        savedUnit = await api.updateTrainingUnit(editingUnit.id, payload)
       } else {
-        await api.createTrainingUnit(payload)
+        savedUnit = await api.createTrainingUnit(payload)
       }
-      setShowModal(false)
       await loadUnits()
+      if (closeAfter) {
+        setShowModal(false)
+      } else if (savedUnit?.id) {
+        await handleEdit({ id: savedUnit.id })
+      }
+      return true
     } catch (err) {
       toast.error('Fehler beim Speichern: ' + err.message)
+      return false
     }
   }
 
@@ -1179,7 +1163,7 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
   const clubDirectoryForAssignCo = filterDirectoryExcludingLead(clubDirectory, assignExcludeLeadPid)
 
   return (
-    <div className="app-page">
+    <>
         <h1 style={{ marginBottom: '0.35rem' }}>Trainingsplanung</h1>
 
         <div
@@ -1232,25 +1216,9 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
 
         <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.95rem', marginBottom: '1.25rem' }}>
           Wähle eine Trainingsgruppe und lege <strong>Trainingseinheiten</strong> für den Zeitraum an (Inhalt: Abschnitte
-          und Übungen).
+          und Übungen). Rahmenprogramme, Module und Vorlagen erreichst du über die Registerkarten oben.
         </p>
 
-        <div className="card" style={{ marginBottom: '1.25rem', padding: '12px 14px' }}>
-          <p style={{ margin: '0 0 0.5rem', fontSize: '0.92rem', color: 'var(--text2)' }}>
-            Mehrere Einheiten strukturieren auf einmal:{' '}
-            <Link to="/planning/framework-programs" style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--accent-dark)' }}>
-              Trainingsrahmenprogramme
-            </Link>{' '}
-            (Ziele, Sessions, Vorlagen‑Ablauf).
-          </p>
-          <p style={{ margin: 0, fontSize: '0.92rem', color: 'var(--text2)' }}>
-            Wiederverwendbare Blöcke innerhalb einer Einheit:{' '}
-            <Link to="/planning/training-modules" style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--accent-dark)' }}>
-              Trainingsmodule
-            </Link>{' '}
-            (übernahme als Kopie beim Bearbeiten einer Einheit).
-          </p>
-        </div>
         {!loading && groups.length === 0 && (
           <div
             className="card"
@@ -2023,7 +1991,8 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
           draftPlanTemplateId={draftPlanTemplateId}
           onDraftTemplateSelect={applyTemplateFromSelect}
           planTemplates={planTemplates}
-          onDeletePlanTemplate={handleDeletePlanTemplate}
+          onSaveOnly={(e) => handleSubmit(e, { closeAfter: false })}
+          onSaveAndClose={(e) => handleSubmit(e, { closeAfter: true })}
           clubDirectory={clubDirectory}
           clubDirectoryForCo={clubDirectoryForCo}
           planningModalClubId={planningModalClubId}
@@ -2123,7 +2092,7 @@ function TrainingPlanningPageRoot() {
         peekExtras={planningPeekCtx?.peekExtras ?? undefined}
         onClose={() => setPlanningPeekCtx(null)}
       />
-    </div>
+    </>
   )
 }
 

frontend/src/components/planning/TrainingPlanningUnitFormModal.jsx

@@ -1,9 +1,9 @@
 import React, { useEffect, useMemo, useState } from 'react'
 import { Link } from 'react-router-dom'
+import FormActionBar from '../FormActionBar'
 import TrainingPlanExerciseVisibilityPanel from '../TrainingPlanExerciseVisibilityPanel'
 import TrainingUnitSectionsEditor from '../TrainingUnitSectionsEditor'
 import { activeClubMemberships } from '../../utils/activeClub'
-import { canDeleteLibraryContent } from '../../utils/libraryContentPermissions'
 import { frameworkLineageText } from '../../utils/trainingPlanningPageHelpers'
 
 /**
@@ -16,11 +16,12 @@ export default function TrainingPlanningUnitFormModal({
   updateFormField,
   setFormData,
   onSubmit,
+  onSaveOnly,
+  onSaveAndClose,
   onCancel,
   draftPlanTemplateId,
   onDraftTemplateSelect,
   planTemplates,
-  onDeletePlanTemplate,
   clubDirectory,
   clubDirectoryForCo,
   planningModalClubId,
@@ -53,9 +54,12 @@ export default function TrainingPlanningUnitFormModal({
 
   if (!open) return null
 
+  const formId = 'planning-unit-form'
+
   return (
     <div
       data-testid="planning-unit-form-modal"
+      className="modal-overlay"
       style={{
         position: 'fixed',
         top: 0,
@@ -68,27 +72,31 @@ export default function TrainingPlanningUnitFormModal({
         justifyContent: 'center',
         zIndex: 1000,
         padding: '1rem',
-        overflowY: 'auto',
       }}
     >
       <div
+        className="modal-panel--form"
         style={{
           background: 'var(--surface)',
           borderRadius: '12px',
           padding: 'clamp(12px, 3vw, 2rem)',
           maxWidth: 'min(1100px, 100%)',
           width: '100%',
-          maxHeight: '92vh',
-          overflowY: 'auto',
           margin: 'max(0px, env(safe-area-inset-top, 0px)) auto',
           boxSizing: 'border-box',
           minWidth: 0,
         }}
       >
-        <h2 style={{ marginBottom: '1rem' }}>
+        <h2 style={{ marginBottom: '1rem', flexShrink: 0 }}>
           {editingUnit ? 'Trainingseinheit bearbeiten' : 'Neue Trainingseinheit'}
         </h2>
 
+        <form
+          id={formId}
+          className="modal-form-shell"
+          onSubmit={(e) => (onSaveAndClose ? onSaveAndClose(e) : onSubmit?.(e))}
+        >
+          <div className="modal-form-shell__body">
         {editingUnit?.origin_framework_slot_id
           ? (() => {
               const L = frameworkLineageText(editingUnit)
@@ -150,80 +158,11 @@ export default function TrainingPlanningUnitFormModal({
             </select>
             <p className="training-planning-template-panel__help">
               Übernimmt nur die <strong>Sektionsstruktur</strong> aus der Bibliothek; Übungen trägst du unten bei den
-              Abschnitten ein. Gespeicherte Vorlagen kannst du unter Planung später erweitern.
+              Abschnitten ein. Vorlagen verwaltest du unter <Link to="/planning/plan-templates">Planung → Vorlagen</Link>.
             </p>
           </div>
         )}
 
-        {planTemplates.length > 0 && typeof onDeletePlanTemplate === 'function' ? (
-          <details
-            className="card"
-            style={{
-              marginBottom: '1.35rem',
-              padding: '12px 14px',
-              background: 'var(--surface2)',
-              border: '1px solid var(--border)',
-            }}
-          >
-            <summary style={{ cursor: 'pointer', fontWeight: 600, color: 'var(--text1)' }}>
-              Gespeicherte Vorlagen löschen
-            </summary>
-            <p style={{ margin: '0.65rem 0 0.75rem', fontSize: '0.82rem', color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.45 }}>
-              Entfernen nach Rolle: eigene private Vorlagen; Vereins­inhalte als Vereins­admin; offizielle nur als
-              Plattform‑Admin. Einheiten mit Verweis behalten den Ablauf; die Vorlage wird entkoppelt.
-            </p>
-            <ul style={{ listStyle: 'none', margin: 0, padding: 0 }}>
-              {planTemplates.map((t, ti) => {
-                const canDel = user && canDeleteLibraryContent(user, t)
-                return (
-                  <li
-                    key={t.id}
-                    style={{
-                      display: 'flex',
-                      alignItems: 'center',
-                      justifyContent: 'space-between',
-                      gap: '10px',
-                      padding: '8px 0',
-                      borderTop: ti === 0 ? 'none' : '1px solid var(--border)',
-                    }}
-                  >
-                    <span style={{ minWidth: 0, flex: 1, fontSize: '0.9rem' }}>
-                      <strong style={{ color: 'var(--text1)' }}>{t.name}</strong>
-                      <span style={{ fontSize: '0.78rem', color: 'var(--text3)', marginLeft: '6px' }}>
-                        (
-                        {String(t.visibility || 'club').toLowerCase() === 'private'
-                          ? 'Privat'
-                          : String(t.visibility || 'club').toLowerCase() === 'official'
-                            ? 'Offiziell'
-                            : 'Verein'}
-                        )
-                      </span>
-                      {typeof t.sections_count === 'number' ? (
-                        <span style={{ fontSize: '0.82rem', color: 'var(--text2)', marginLeft: '6px' }}>
-                          · {t.sections_count} Abschn.
-                        </span>
-                      ) : null}
-                    </span>
-                    {canDel ? (
-                      <button
-                        type="button"
-                        className="btn btn-danger"
-                        style={{ flexShrink: 0, padding: '6px 12px', fontSize: '0.82rem' }}
-                        onClick={() => onDeletePlanTemplate(t)}
-                      >
-                        Löschen
-                      </button>
-                    ) : (
-                      <span style={{ fontSize: '0.78rem', color: 'var(--text3)', flexShrink: 0 }}>nur Lesen</span>
-                    )}
-                  </li>
-                )
-              })}
-            </ul>
-          </details>
-        ) : null}
-
-        <form onSubmit={onSubmit}>
           <h3 style={{ marginBottom: '1rem' }}>Planung</h3>
 
           <div className="responsive-grid-3" style={{ marginBottom: '1rem' }}>
@@ -649,14 +588,17 @@ export default function TrainingPlanningUnitFormModal({
             />
           </div>
 
-          <div style={{ display: 'flex', gap: '0.5rem', marginTop: '1.5rem' }}>
-            <button type="submit" className="btn btn-primary" style={{ flex: 1 }}>
-              {editingUnit ? 'Speichern' : 'Erstellen'}
-            </button>
-            <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={onCancel}>
-              Abbrechen
-            </button>
-          </div>
+          <FormActionBar
+            placement="bottom"
+            variant="modal"
+            formId={formId}
+            isNew={!editingUnit}
+            onSave={onSaveOnly ? () => onSaveOnly() : undefined}
+            onSaveAndClose={onSaveAndClose ? () => onSaveAndClose() : undefined}
+            onCancel={onCancel}
+            showSave={Boolean(onSaveOnly)}
+            showSaveAndClose
+          />
         </form>
       </div>
     </div>

frontend/src/components/planning/TrainingPublishToFrameworkModal.jsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import React, { useEffect, useState, useMemo } from 'react'
 import { useNavigate } from 'react-router-dom'
+import FormActionBar from '../FormActionBar'
 import api from '../../utils/api'
 import { useToast } from '../../context/ToastContext'
 import { useAuth } from '../../context/AuthContext'
@@ -205,22 +206,22 @@ export default function TrainingPublishToFrameworkModal({
       }}
     >
       <div
-        className="card"
+        className="card modal-panel--form"
         style={{
           maxWidth: 'min(520px, 100%)',
           width: '100%',
           padding: '1.25rem',
           maxHeight: '90vh',
-          overflowY: 'auto',
         }}
       >
-        <h2 style={{ marginTop: 0, marginBottom: '0.65rem' }}>Ablauf ins Rahmenprogramm übernehmen</h2>
-        <p style={{ fontSize: '0.88rem', color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.45, marginBottom: '1rem' }}>
+        <h2 style={{ marginTop: 0, marginBottom: '0.65rem', flexShrink: 0 }}>Ablauf ins Rahmenprogramm übernehmen</h2>
+        <p style={{ fontSize: '0.88rem', color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.45, marginBottom: '1rem', flexShrink: 0 }}>
           Es wird der <strong>zuletzt gespeicherte</strong> Ablauf dieser Einheit aus der Datenbank übernommen.
           Nicht gespeicherte Änderungen im Formular sind nicht enthalten — bitte vorher die Einheit speichern.
         </p>
 
-        <form onSubmit={handleSubmit}>
+        <form id="publish-framework-form" className="modal-form-shell" onSubmit={handleSubmit}>
+          <div className="modal-form-shell__body">
           <div style={{ marginBottom: '1rem' }}>
             <span className="form-label">Ziel</span>
             <div style={{ display: 'flex', flexWrap: 'wrap', gap: '12px', marginTop: '0.35rem' }}>
@@ -405,14 +406,17 @@ export default function TrainingPublishToFrameworkModal({
             />
           </div>
 
-          <div style={{ display: 'flex', flexWrap: 'wrap', gap: '10px', justifyContent: 'flex-end' }}>
-            <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={resetAndClose} disabled={submitting}>
-              Abbrechen
-            </button>
-            <button type="submit" className="btn btn-primary" disabled={submitting}>
-              {submitting ? 'Speichern…' : 'In Rahmen übernehmen'}
-            </button>
           </div>
+
+          <FormActionBar
+            placement="bottom"
+            variant="modal"
+            formId="publish-framework-form"
+            saving={submitting}
+            showSave={false}
+            saveAndCloseLabel="In Rahmen übernehmen"
+            onCancel={resetAndClose}
+          />
         </form>
       </div>
     </div>

frontend/src/layouts/PlanningLayout.jsx

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { Outlet } from 'react-router-dom'
+import PlanningRouteNav from '../components/planning/PlanningRouteNav'
+
+/** Gemeinsame Hülle für Planung, Rahmenprogramme, Module und Vorlagen. */
+export default function PlanningLayout() {
+  return (
+    <div className="app-page planning-layout">
+      <PlanningRouteNav />
+      <div className="planning-layout__main">
+        <Outlet />
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/pages/TrainingFrameworkProgramEditPage.jsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import ExercisePickerModal from '../components/ExercisePickerModal'
 import ExercisePeekModal from '../components/ExercisePeekModal'
 import TrainingUnitSectionsEditor from '../components/TrainingUnitSectionsEditor'
 import PageSectionNav from '../components/PageSectionNav'
+import FormActionBar from '../components/FormActionBar'
 import { useToast } from '../context/ToastContext'
 import UnsavedChangesPrompt from '../components/UnsavedChangesPrompt'
 import { useBeforeUnloadWhen, useUnsavedChangesBlocker } from '../hooks/useUnsavedChangesBlocker'
@@ -427,7 +428,7 @@ export default function TrainingFrameworkProgramEditPage() {
     }))
   }
 
-  const performFrameworkSave = async ({ fromUnsavedDialog = false } = {}) => {
+  const performFrameworkSave = async ({ fromUnsavedDialog = false, closeAfter = false } = {}) => {
     if (!(form.title || '').trim()) {
       toast.error('Titel ist Pflichtfeld.')
       return false
@@ -448,7 +449,9 @@ export default function TrainingFrameworkProgramEditPage() {
       if (isNew) {
         const created = await api.createTrainingFrameworkProgram(payload)
         toast.success('Rahmenprogramm angelegt.')
-        if (!fromUnsavedDialog) {
+        if (closeAfter) {
+          navigate('/planning/framework-programs')
+        } else if (!fromUnsavedDialog) {
           navigate(`/planning/framework-programs/${created.id}`, { replace: true })
         }
         return true
@@ -463,6 +466,7 @@ export default function TrainingFrameworkProgramEditPage() {
       setBypassDirty(false)
       setBaselineReady(true)
       toast.success('Gespeichert.')
+      if (closeAfter) navigate('/planning/framework-programs')
       return true
     } catch (e) {
       toast.error(e.message || 'Speichern fehlgeschlagen')
@@ -473,7 +477,11 @@ export default function TrainingFrameworkProgramEditPage() {
   }
 
   const handleSave = async () => {
-    await performFrameworkSave({ fromUnsavedDialog: false })
+    await performFrameworkSave({ fromUnsavedDialog: false, closeAfter: false })
+  }
+
+  const handleSaveAndClose = async () => {
+    await performFrameworkSave({ fromUnsavedDialog: false, closeAfter: true })
   }
 
   const handleUnsavedDialogSave = async () => {
@@ -1250,19 +1258,19 @@ export default function TrainingFrameworkProgramEditPage() {
           </div>
         </div>
 
-        <div style={{ display: 'flex', flexWrap: 'wrap', gap: '10px', alignItems: 'center' }}>
-          <button type="button" className="btn btn-primary" disabled={saving} onClick={handleSave}>
-            {saving ? 'Speichern…' : isNew ? 'Anlegen' : 'Speichern'}
+        <FormActionBar
+          isNew={isNew}
+          saving={saving}
+          onSave={handleSave}
+          onSaveAndClose={handleSaveAndClose}
+          onCancel={() => navigate('/planning/framework-programs')}
+          cancelLabel="Abbrechen"
+        />
+        {!isNew ? (
+          <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={handleDelete} style={{ marginTop: '10px' }}>
+            Löschen
           </button>
-          <Link to="/planning/framework-programs" className="btn btn-secondary" style={{ textDecoration: 'none' }}>
-            Abbrechen
-          </Link>
-          {!isNew ? (
-            <button type="button" className="btn btn-secondary" onClick={handleDelete}>
-              Löschen
-            </button>
-          ) : null}
-        </div>
+        ) : null}
       </div>
 
       <ExercisePickerModal

frontend/src/pages/TrainingFrameworkProgramsListPage.jsx

@@ -92,7 +92,7 @@ export default function TrainingFrameworkProgramsListPage() {
   }
 
   return (
-    <div className="app-page">
+    <>
         <div
           style={{
             display: 'flex',
@@ -108,11 +108,8 @@ export default function TrainingFrameworkProgramsListPage() {
               Trainingsrahmenprogramme
             </h1>
             <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.95rem', maxWidth: '36rem', margin: 0 }}>
-              Vorlagen für Ziele und Sessions — die Verknüpfung mit Gruppenterminen erfolgt in der{' '}
-              <Link to="/planning" style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--accent-dark)' }}>
-                Trainingsplanung
-              </Link>
-              .
+              Vorlagen für Ziele und Sessions — die Verknüpfung mit Gruppenterminen erfolgt in der
+              Trainingsplanung (Registerkarte oben).
             </p>
             <details className="planning-filter-help" style={{ marginTop: '10px', maxWidth: '36rem' }}>
               <summary className="planning-filter-help__summary">Mehr zur Übernahme in die Planung</summary>
@@ -131,12 +128,6 @@ export default function TrainingFrameworkProgramsListPage() {
           </Link>
         </div>
 
-        <p style={{ marginBottom: '1rem' }}>
-          <Link to="/planning" style={{ color: 'var(--accent-dark)' }}>
-            ← Zurück zur Trainingsplanung
-          </Link>
-        </p>
-
         {error && (
           <div className="card" style={{ borderLeft: '4px solid var(--danger)', marginBottom: '1rem' }}>
             {error}
@@ -207,6 +198,6 @@ export default function TrainingFrameworkProgramsListPage() {
             ))}
           </ul>
         )}
-    </div>
+    </>
   )
 }

frontend/src/pages/TrainingModuleEditPage.jsx

@@ -2,6 +2,7 @@ import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useRef, useState } from 'react'
 import { Link, useNavigate, useParams } from 'react-router-dom'
 import api from '../utils/api'
 import ExercisePickerModal from '../components/ExercisePickerModal'
+import FormActionBar from '../components/FormActionBar'
 import { hydrateExercisePlanningRow } from '../utils/trainingUnitSectionsForm'
 import { useAuth } from '../context/AuthContext'
 import { useToast } from '../context/ToastContext'
@@ -301,7 +302,7 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
     }
   }
 
-  const performModuleSave = async ({ fromUnsavedDialog = false } = {}) => {
+  const performModuleSave = async ({ fromUnsavedDialog = false, closeAfter = false } = {}) => {
     if (!title.trim()) {
       toast.error('Titel ist Pflicht.')
       return false
@@ -313,7 +314,9 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
       if (isNew) {
         const created = await api.createTrainingModule(body)
         toast.success('Trainingsmodul angelegt.')
-        if (!fromUnsavedDialog) {
+        if (closeAfter) {
+          navigate('/planning/training-modules')
+        } else if (!fromUnsavedDialog) {
           navigate(`/planning/training-modules/${created.id}`, { replace: true })
         }
         return true
@@ -322,6 +325,7 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
       baselineRef.current = moduleFormSnapshot(latestFormRef.current)
       setBypassDirty(false)
       toast.success('Gespeichert.')
+      if (closeAfter) navigate('/planning/training-modules')
       return true
     } catch (err) {
       const msg = err.message || 'Speichern fehlgeschlagen'
@@ -334,8 +338,12 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
   }
 
   const handleSave = async (e) => {
-    e.preventDefault()
-    await performModuleSave({ fromUnsavedDialog: false })
+    e?.preventDefault?.()
+    await performModuleSave({ fromUnsavedDialog: false, closeAfter: false })
+  }
+
+  const handleSaveAndClose = async () => {
+    await performModuleSave({ fromUnsavedDialog: false, closeAfter: true })
   }
 
   const handleUnsavedDialogSave = async () => {
@@ -367,7 +375,13 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
       {loading ? (
         <p style={{ color: 'var(--text2)' }}>Laden …</p>
       ) : (
-        <form className="card" style={{ padding: 'clamp(14px, 3vw, 1.75rem)', maxWidth: '720px' }} onSubmit={handleSave}>
+        <form
+          id="training-module-form"
+          className="card page-form-shell"
+          style={{ padding: 'clamp(14px, 3vw, 1.75rem)', maxWidth: '720px' }}
+          onSubmit={handleSave}
+        >
+          <div className="page-form-shell__scroll">
           <div className="form-row">
             <label className="form-label">Titel *</label>
             <input className="form-input" value={title} onChange={(e) => setTitle(e.target.value)} />
@@ -648,14 +662,17 @@ export default function TrainingModuleEditPage() {
             ))}
           </ul>
 
-          <div style={{ display: 'flex', gap: '10px', marginTop: '1.5rem', flexWrap: 'wrap' }}>
-            <button type="submit" className="btn btn-primary" disabled={saving}>
-              {saving ? 'Speichern …' : isNew ? 'Anlegen' : 'Speichern'}
-            </button>
-            <Link to="/planning/training-modules" className="btn btn-secondary" style={{ textDecoration: 'none' }}>
-              Abbrechen
-            </Link>
           </div>
+
+          <FormActionBar
+            formId="training-module-form"
+            isNew={isNew}
+            saving={saving}
+            onSave={() => handleSave()}
+            onSaveAndClose={handleSaveAndClose}
+            onCancel={() => navigate('/planning/training-modules')}
+            cancelLabel="Abbrechen"
+          />
         </form>
       )}
 

frontend/src/pages/TrainingModulesListPage.jsx

@@ -40,7 +40,7 @@ export default function TrainingModulesListPage() {
   }
 
   return (
-    <div className="app-page">
+    <>
       <div
         style={{
           display: 'flex',
@@ -56,11 +56,8 @@ export default function TrainingModulesListPage() {
             Trainingsmodule
           </h1>
           <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.95rem', maxWidth: '38rem', margin: 0 }}>
-            Wiederverwendbare Übungsfolgen für die{' '}
-            <Link to="/planning" style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--accent-dark)' }}>
-              Trainingsplanung
-            </Link>
-            . Übernahme in eine Einheit erfolgt dort als lokale Kopie (mit Herkunftsmarkierung).
+            Wiederverwendbare Übungsfolgen für die Trainingsplanung. Übernahme in eine Einheit erfolgt dort als
+            lokale Kopie (mit Herkunftsmarkierung).
           </p>
         </div>
         <Link to="/planning/training-modules/new" className="btn btn-primary" style={{ textDecoration: 'none' }}>
@@ -130,6 +127,6 @@ export default function TrainingModulesListPage() {
           ))}
         </ul>
       )}
-    </div>
+    </>
   )
 }

frontend/src/pages/TrainingPlanTemplatesListPage.jsx

@@ -0,0 +1,150 @@
+import React, { useCallback, useEffect, useMemo, useState } from 'react'
+import api from '../utils/api'
+import { useAuth } from '../context/AuthContext'
+import { useToast } from '../context/ToastContext'
+import { getTenantClubDependencyKey } from '../utils/activeClub'
+import { canDeleteLibraryContent } from '../utils/libraryContentPermissions'
+
+function visibilityLabel(v) {
+  const x = String(v || 'club').toLowerCase()
+  if (x === 'private') return 'Privat'
+  if (x === 'official') return 'Offiziell'
+  return 'Verein'
+}
+
+export default function TrainingPlanTemplatesListPage() {
+  const { user } = useAuth()
+  const toast = useToast()
+  const tenantClubDepKey = useMemo(() => getTenantClubDependencyKey(user), [user])
+  const [rows, setRows] = useState([])
+  const [loading, setLoading] = useState(true)
+  const [error, setError] = useState('')
+
+  const load = useCallback(async () => {
+    setLoading(true)
+    setError('')
+    try {
+      const list = await api.listTrainingPlanTemplates()
+      setRows(Array.isArray(list) ? list : [])
+    } catch (e) {
+      setError(e.message || 'Laden fehlgeschlagen')
+      setRows([])
+    } finally {
+      setLoading(false)
+    }
+  }, [])
+
+  useEffect(() => {
+    load()
+  }, [load, tenantClubDepKey])
+
+  async function handleDelete(tpl) {
+    if (!tpl?.id) return
+    const label = (tpl.name || '').trim() || `Vorlage #${tpl.id}`
+    if (
+      !window.confirm(
+        `Trainingsvorlage „${label}“ wirklich löschen? Einheiten mit Verweis behalten ihren Ablauf; die Vorlage wird entkoppelt.`
+      )
+    ) {
+      return
+    }
+    try {
+      await api.deleteTrainingPlanTemplate(tpl.id)
+      await load()
+      toast.success('Vorlage gelöscht.')
+    } catch (e) {
+      toast.error(e.message || 'Löschen fehlgeschlagen')
+    }
+  }
+
+  return (
+    <>
+      <div
+        style={{
+          display: 'flex',
+          flexWrap: 'wrap',
+          alignItems: 'flex-start',
+          justifyContent: 'space-between',
+          gap: '1rem',
+          marginBottom: '1.25rem',
+        }}
+      >
+        <div>
+          <h1 className="page-title" style={{ marginBottom: '0.35rem' }}>
+            Trainingsvorlagen
+          </h1>
+          <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.95rem', maxWidth: '40rem', margin: 0, lineHeight: 1.5 }}>
+            Mikrovorlagen für die <strong>Sektions-Gliederung</strong> einer Einheit (ohne Übungen). Neue Vorlagen
+            legst du beim Bearbeiten einer Trainingseinheit über „Vorlage aus Aufbau speichern“ an.
+          </p>
+        </div>
+      </div>
+
+      {error ? <p style={{ color: 'var(--danger)', marginBottom: '1rem' }}>{error}</p> : null}
+
+      {loading ? (
+        <p style={{ color: 'var(--text2)' }}>Laden …</p>
+      ) : rows.length === 0 ? (
+        <div className="card" style={{ padding: '1.25rem' }}>
+          <p style={{ margin: 0, color: 'var(--text2)', lineHeight: 1.5 }}>
+            Noch keine Vorlagen gespeichert. Öffne unter <strong>Trainingsplanung</strong> eine Einheit, strukturiere
+            die Abschnitte und nutze dort „Vorlage aus Aufbau speichern“.
+          </p>
+        </div>
+      ) : (
+        <ul style={{ listStyle: 'none', margin: 0, padding: 0, display: 'grid', gap: '0.75rem' }}>
+          {rows.map((t) => {
+            const canDel = user && canDeleteLibraryContent(user, t)
+            return (
+              <li key={t.id} className="card" style={{ padding: '14px 16px' }}>
+                <div
+                  style={{
+                    display: 'flex',
+                    flexWrap: 'wrap',
+                    alignItems: 'center',
+                    justifyContent: 'space-between',
+                    gap: '12px',
+                  }}
+                >
+                  <div style={{ minWidth: 0, flex: '1 1 200px' }}>
+                    <strong style={{ color: 'var(--text1)', fontSize: '1rem' }}>
+                      {(t.name || '').trim() || `Vorlage #${t.id}`}
+                    </strong>
+                    <div style={{ fontSize: '0.85rem', color: 'var(--text2)', marginTop: '4px' }}>
+                      {visibilityLabel(t.visibility)}
+                      {typeof t.sections_count === 'number' ? ` · ${t.sections_count} Abschn.` : ''}
+                      {t.updated_at ? (
+                        <span style={{ color: 'var(--text3)' }}>
+                          {' '}
+                          · aktualisiert{' '}
+                          {String(t.updated_at).slice(0, 10)}
+                        </span>
+                      ) : null}
+                    </div>
+                  </div>
+                  {canDel ? (
+                    <button
+                      type="button"
+                      className="btn btn-secondary"
+                      style={{ flexShrink: 0, color: 'var(--danger)', borderColor: 'var(--danger)' }}
+                      onClick={() => handleDelete(t)}
+                    >
+                      Löschen
+                    </button>
+                  ) : (
+                    <span style={{ fontSize: '0.82rem', color: 'var(--text3)', flexShrink: 0 }}>nur Lesen</span>
+                  )}
+                </div>
+              </li>
+            )
+          })}
+        </ul>
+      )}
+
+      <p style={{ marginTop: '1.25rem', fontSize: '0.82rem', color: 'var(--text3)', lineHeight: 1.45, maxWidth: '40rem' }}>
+        Löschen nach Rolle: eigene private Vorlagen; Vereinsinhalte als Vereinsadmin; offizielle nur als
+        Plattform-Admin.
+      </p>
+    </>
+  )
+}