feat(exercises): enhance inline media functionality and update styles

- Updated inline media markup to include a new data attribute for media size.
- Enhanced the Rich Text Editor to support media size selection when inserting inline media.
- Improved CSS styles for inline media display, accommodating different sizes (small, medium, full).
- Bumped version to 0.8.62 and updated changelog to reflect these changes.

backend/exercise_rich_text.py

@@ -35,7 +35,10 @@ def normalize_inline_exercise_media_markup(html: Optional[str]) -> Optional[str]
 
     def _repl(match: re.Match) -> str:
         mid = int(match.group(1))
-        return f'<span data-shinkan-exercise-media="{mid}" class="shinkan-inline-media"></span>'
+        return (
+            f'<span data-shinkan-exercise-media="{mid}" data-shinkan-exercise-media-size="medium" '
+            f'class="shinkan-inline-media"></span>'
+        )
 
     return _BRACE_PATTERN.sub(_repl, html)
 

backend/tests/test_exercise_rich_text.py

@@ -18,6 +18,7 @@ def test_normalize_curly_to_span() -> None:
     s = '<p>Vor {{exerciseMedia: 42 }} nach</p>'
     out = normalize_inline_exercise_media_markup(s)
     assert 'data-shinkan-exercise-media="42"' in out
+    assert 'data-shinkan-exercise-media-size="medium"' in out
     assert "{{" not in out
 
 

backend/version.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Shinkan Jinkendo Version Information
 
-APP_VERSION = "0.8.61"
+APP_VERSION = "0.8.62"
 BUILD_DATE = "2026-05-08"
 DB_SCHEMA_VERSION = "20260508049"
 
@@ -29,6 +29,13 @@ MODULE_VERSIONS = {
 }
 
 CHANGELOG = [
+    {
+        "version": "0.8.62",
+        "date": "2026-05-08",
+        "changes": [
+            "RTE Inline-Medien: Modals Mediathek+Hochladen + „Embed im Text“; Darstellungsgröße small|medium|full (data-shinkan-exercise-media-size); Lesemodus begrenzt Bild/Video-Breite",
+        ],
+    },
     {
         "version": "0.8.61",
         "date": "2026-05-08",

frontend/src/app.css

@@ -3912,10 +3912,10 @@ a.analysis-split__nav-item {
   cursor: default;
 }
 .rich-text-editor span.shinkan-inline-media::before {
-  content: '📎 #' attr(data-shinkan-exercise-media);
+  content: '📎 #' attr(data-shinkan-exercise-media) ' · ' attr(data-shinkan-exercise-media-size);
 }
 
-/* Listen im Editor (nicht nur in .rich-text-content) – sonst „unsichtbare“ Bullets */
+/* Listen im Editor */
 .rich-text-editor ul,
 .rich-text-editor ol {
   margin: 0.35rem 0;
@@ -3941,6 +3941,63 @@ a.analysis-split__nav-item {
   pointer-events: none;
 }
 
+.rich-text-content .shinkan-inline-media-wrap--sm {
+  max-width: min(280px, 92vw);
+}
+.rich-text-content .shinkan-inline-media-wrap--md {
+  max-width: min(560px, 92vw);
+}
+.rich-text-content .shinkan-inline-media-wrap--full {
+  max-width: 100%;
+}
+
+.btn-secondary.rte-tab--active {
+  border-color: var(--accent);
+  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(29, 158, 117, 0.22);
+}
+
+.rte-inline-asset-grid {
+  display: grid;
+  grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(148px, 1fr));
+  gap: 8px;
+}
+.rte-inline-asset-tile {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  align-items: stretch;
+  text-align: left;
+  gap: 4px;
+  padding: 8px 10px;
+  border-radius: 8px;
+  border: 1px solid var(--border);
+  background: var(--surface);
+  cursor: pointer;
+  font: inherit;
+  color: inherit;
+}
+.rte-inline-asset-tile:hover {
+  border-color: var(--accent);
+}
+.rte-inline-asset-tile--selected {
+  border-color: var(--accent);
+  box-shadow: 0 0 0 2px rgba(29, 158, 117, 0.2);
+}
+.rte-inline-asset-tile__meta {
+  font-size: 11px;
+  color: var(--text3);
+  text-transform: uppercase;
+  letter-spacing: 0.03em;
+}
+.rte-inline-asset-tile__name {
+  font-size: 13px;
+  line-height: 1.3;
+  color: var(--text1);
+  display: -webkit-box;
+  -webkit-line-clamp: 3;
+  -webkit-box-orient: vertical;
+  overflow: hidden;
+}
+
 .rich-text-content {
   font-size: 16px;
   line-height: 1.55;

frontend/src/components/ExerciseFullContent.jsx

@@ -136,7 +136,7 @@ export default function ExerciseFullContent({ exercise, loading, error, exercise
                 </p>
               )}
               {m.description && <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.82rem', marginTop: '4px' }}>{m.description}</p>}
-              <ExerciseMediaEmbed media={m} exerciseId={resolvedId} />
+              <ExerciseMediaEmbed media={m} exerciseId={resolvedId} layoutSize="full" />
             </div>
           ))}
         </section>

frontend/src/components/ExerciseInlineEmbedModal.jsx

@@ -0,0 +1,128 @@
+/**
+ * Modal: Embed-URL als exercise_media anlegen und §11-Platzhalter einfügen.
+ */
+import React, { useEffect, useState } from 'react'
+import api from '../utils/api'
+import {
+  INLINE_MEDIA_SIZES,
+  DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE,
+  sanitizeInlineMediaSize,
+} from '../constants/inlineExerciseMedia'
+
+/**
+ * @param {{
+ *   open: boolean,
+ *   onClose: () => void,
+ *   exerciseId: number,
+ *   onMediaListChanged: () => Promise<void>,
+ *   onInserted: (exerciseMediaId: number, displaySize: string) => void,
+ * }} props
+ */
+export default function ExerciseInlineEmbedModal({
+  open,
+  onClose,
+  exerciseId,
+  onMediaListChanged,
+  onInserted,
+}) {
+  const [url, setUrl] = useState('')
+  const [title, setTitle] = useState('')
+  const [displaySize, setDisplaySize] = useState(DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE)
+  const [busy, setBusy] = useState(false)
+
+  useEffect(() => {
+    if (!open) return
+    setUrl('')
+    setTitle('')
+    setDisplaySize(DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE)
+  }, [open])
+
+  const submit = async () => {
+    const u = url.trim()
+    if (!u) {
+      alert('Bitte eine Embed-URL eingeben (https://…).')
+      return
+    }
+    const size = sanitizeInlineMediaSize(displaySize)
+    const fd = new FormData()
+    fd.append('embed_url', u)
+    fd.append('media_type', 'video')
+    fd.append('title', title.trim())
+    fd.append('description', '')
+    fd.append('context', 'ablauf')
+    fd.append('is_primary', 'false')
+    setBusy(true)
+    try {
+      const row = await api.uploadExerciseMedia(exerciseId, fd)
+      const mid = row?.id
+      if (mid == null) {
+        throw new Error('Antwort ohne exercise_media-ID')
+      }
+      await onMediaListChanged()
+      onInserted(Number(mid), size)
+      onClose()
+    } catch (e) {
+      alert(e.message || String(e))
+    } finally {
+      setBusy(false)
+    }
+  }
+
+  if (!open) return null
+
+  return (
+    <div className="admin-modal-backdrop" role="presentation" onClick={(e) => e.target === e.currentTarget && !busy && onClose()}>
+      <div
+        className="admin-modal-sheet"
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        aria-labelledby="rte-inline-embed-title"
+        style={{ maxWidth: '480px', width: '100%' }}
+        onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+      >
+        <div className="admin-modal-sheet__header">
+          <h3 id="rte-inline-embed-title" className="admin-modal-sheet__title">
+            Embed im Textfeld
+          </h3>
+          <button type="button" className="btn btn-secondary admin-modal-sheet__close" disabled={busy} onClick={onClose}>
+            Schließen
+          </button>
+        </div>
+        <div style={{ padding: '14px 16px' }}>
+          <label className="form-label">Embed-URL</label>
+          <input
+            type="url"
+            className="form-input"
+            placeholder="https://…"
+            value={url}
+            onChange={(e) => setUrl(e.target.value)}
+            disabled={busy}
+          />
+          <label className="form-label" style={{ marginTop: '12px' }}>
+            Titel (optional)
+          </label>
+          <input
+            type="text"
+            className="form-input"
+            value={title}
+            onChange={(e) => setTitle(e.target.value)}
+            disabled={busy}
+          />
+          <label className="form-label" style={{ marginTop: '12px' }}>
+            Darstellung im Text
+          </label>
+          <select className="form-input" value={displaySize} onChange={(e) => setDisplaySize(e.target.value)} disabled={busy}>
+            {INLINE_MEDIA_SIZES.map((o) => (
+              <option key={o.value} value={o.value}>
+                {o.label}
+              </option>
+            ))}
+          </select>
+          <button type="button" className="btn btn-primary btn-full" style={{ marginTop: '16px' }} disabled={busy} onClick={submit}>
+            {busy ? 'Speichern…' : 'Hinzufügen & in Text einfügen'}
+          </button>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/components/ExerciseInlineFileMediaModal.jsx

@@ -0,0 +1,308 @@
+/**
+ * Modal: Medium aus Archiv verknüpfen oder neue Datei hochladen, dann Inline-Platzhalter §11 einfügen.
+ */
+import React, { useEffect, useState, useCallback } from 'react'
+import api from '../utils/api'
+import {
+  INLINE_MEDIA_SIZES,
+  DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE,
+  sanitizeInlineMediaSize,
+} from '../constants/inlineExerciseMedia'
+
+/** MIME/Dateiname → Übungs-media_type */
+function inferExerciseMediaType(file) {
+  if (!file) return 'image'
+  const mime = (file.type || '').toLowerCase()
+  if (mime.startsWith('image/')) return 'image'
+  if (mime.startsWith('video/')) return 'video'
+  if (mime === 'application/pdf' || mime.includes('pdf')) return 'document'
+  const name = (file.name || '').toLowerCase()
+  if (/\.(mp4|webm|mov|mkv|avi|m4v|mpeg|mpg)$/.test(name)) return 'video'
+  if (/\.(jpg|jpeg|png|gif|webp|bmp|svg)$/.test(name)) return 'image'
+  if (/\.pdf$/.test(name)) return 'document'
+  return 'image'
+}
+
+/**
+ * @param {{
+ *   open: boolean,
+ *   onClose: () => void,
+ *   exerciseId: number,
+ *   onMediaListChanged: () => Promise<void>,
+ *   onInserted: (exerciseMediaId: number, displaySize: string) => void,
+ * }} props
+ */
+export default function ExerciseInlineFileMediaModal({
+  open,
+  onClose,
+  exerciseId,
+  onMediaListChanged,
+  onInserted,
+}) {
+  const [tab, setTab] = useState('library')
+  const [q, setQ] = useState('')
+  const [loading, setLoading] = useState(false)
+  const [items, setItems] = useState([])
+  const [err, setErr] = useState(null)
+  const [selectedAssetId, setSelectedAssetId] = useState(null)
+  const [busy, setBusy] = useState(false)
+  const [uploadFile, setUploadFile] = useState(null)
+  const [uploadTitle, setUploadTitle] = useState('')
+  const [displaySize, setDisplaySize] = useState(DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE)
+
+  const loadAssets = useCallback(async () => {
+    setLoading(true)
+    setErr(null)
+    try {
+      const res = await api.listMediaAssets({
+        q: q.trim() || undefined,
+        limit: 48,
+        lifecycle: 'active',
+      })
+      setItems(Array.isArray(res.items) ? res.items : [])
+    } catch (e) {
+      setErr(e.message || String(e))
+      setItems([])
+    } finally {
+      setLoading(false)
+    }
+  }, [q])
+
+  useEffect(() => {
+    if (!open) return undefined
+    setTab('library')
+    setSelectedAssetId(null)
+    setUploadFile(null)
+    setUploadTitle('')
+    setDisplaySize(DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE)
+    setErr(null)
+    const t = setTimeout(loadAssets, 280)
+    return () => clearTimeout(t)
+  }, [open])
+
+  useEffect(() => {
+    if (!open || tab !== 'library') return undefined
+    const t = setTimeout(loadAssets, 300)
+    return () => clearTimeout(t)
+  }, [q, open, tab, loadAssets])
+
+  const handleLinkSelected = async () => {
+    if (!selectedAssetId) {
+      alert('Bitte ein Archiv-Medium auswählen.')
+      return
+    }
+    const size = sanitizeInlineMediaSize(displaySize)
+    setBusy(true)
+    setErr(null)
+    try {
+      const row = await api.attachExerciseMediaFromAsset(exerciseId, {
+        media_asset_id: selectedAssetId,
+        title: '',
+        description: '',
+        context: 'ablauf',
+        is_primary: false,
+      })
+      const mid = row?.id
+      if (mid == null) {
+        throw new Error('Antwort ohne exercise_media-ID')
+      }
+      await onMediaListChanged()
+      onInserted(Number(mid), size)
+      onClose()
+    } catch (e) {
+      const msg = e.message || String(e)
+      setErr(msg)
+      alert(msg)
+    } finally {
+      setBusy(false)
+    }
+  }
+
+  const handleUploadAndInsert = async () => {
+    if (!uploadFile) {
+      alert('Bitte eine Datei wählen.')
+      return
+    }
+    const size = sanitizeInlineMediaSize(displaySize)
+    const inferred = inferExerciseMediaType(uploadFile)
+    const fd = new FormData()
+    fd.append('file', uploadFile)
+    fd.append('media_type', inferred)
+    fd.append('title', uploadTitle.trim())
+    fd.append('description', '')
+    fd.append('context', 'ablauf')
+    fd.append('is_primary', 'false')
+    setBusy(true)
+    setErr(null)
+    try {
+      const row = await api.uploadExerciseMedia(exerciseId, fd)
+      const mid = row?.id
+      if (mid == null) {
+        throw new Error('Antwort ohne exercise_media-ID')
+      }
+      await onMediaListChanged()
+      onInserted(Number(mid), size)
+      setUploadFile(null)
+      setUploadTitle('')
+      onClose()
+    } catch (e) {
+      if (e.code === 'MEDIA_ASSET_IN_TRASH' && e.payload?.media_asset_id != null) {
+        alert(
+          'Dieselbe Datei existiert bereits im Papierkorb — bitte in der Medienbibliothek reaktivieren oder eine andere Datei wählen.',
+        )
+      } else {
+        alert(e.message || String(e))
+      }
+      setErr(e.message || String(e))
+    } finally {
+      setBusy(false)
+    }
+  }
+
+  if (!open) return null
+
+  return (
+    <div className="admin-modal-backdrop" role="presentation" onClick={(e) => e.target === e.currentTarget && !busy && onClose()}>
+      <div
+        className="admin-modal-sheet rte-inline-media-modal"
+        role="dialog"
+        aria-modal="true"
+        aria-labelledby="rte-inline-file-title"
+        style={{
+          maxWidth: '560px',
+          width: '100%',
+          maxHeight: '90vh',
+          display: 'flex',
+          flexDirection: 'column',
+        }}
+        onClick={(e) => e.stopPropagation()}
+      >
+        <div className="admin-modal-sheet__header">
+          <h3 id="rte-inline-file-title" className="admin-modal-sheet__title">
+            Medium im Textfeld
+          </h3>
+          <button type="button" className="btn btn-secondary admin-modal-sheet__close" disabled={busy} onClick={onClose}>
+            Schließen
+          </button>
+        </div>
+
+        <div style={{ padding: '10px 12px', borderBottom: '1px solid var(--border)', display: 'flex', gap: '8px', flexWrap: 'wrap' }}>
+          <button
+            type="button"
+            className={`btn btn-secondary ${tab === 'library' ? 'rte-tab--active' : ''}`}
+            style={{ fontSize: '13px' }}
+            onClick={() => setTab('library')}
+            disabled={busy}
+          >
+            Aus Mediathek
+          </button>
+          <button
+            type="button"
+            className={`btn btn-secondary ${tab === 'upload' ? 'rte-tab--active' : ''}`}
+            style={{ fontSize: '13px' }}
+            onClick={() => setTab('upload')}
+            disabled={busy}
+          >
+            Neu hochladen
+          </button>
+        </div>
+
+        <div style={{ overflowY: 'auto', flex: 1, padding: '12px 14px' }}>
+          {tab === 'library' && (
+            <>
+              <label className="form-label">Suche in der Bibliothek</label>
+              <input
+                className="form-input"
+                value={q}
+                onChange={(e) => setQ(e.target.value)}
+                placeholder="Name, Tag, © …"
+                disabled={busy}
+              />
+              {loading ? <p style={{ color: 'var(--text3)', marginTop: '12px' }}>Laden…</p> : null}
+              {err && tab === 'library' && !loading ? (
+                <p style={{ color: 'var(--danger)', marginTop: '10px', fontSize: '0.9rem' }}>{err}</p>
+              ) : null}
+              <div className="rte-inline-asset-grid" style={{ marginTop: '14px' }}>
+                {items.map((it) => {
+                  const id = it.id
+                  const selected = selectedAssetId === id
+                  const label = it.original_filename || it.copyright_notice || `Archiv #${id}`
+                  return (
+                    <button
+                      key={id}
+                      type="button"
+                      className={`rte-inline-asset-tile${selected ? ' rte-inline-asset-tile--selected' : ''}`}
+                      onClick={() => setSelectedAssetId(id)}
+                      disabled={busy}
+                    >
+                      <span className="rte-inline-asset-tile__meta">
+                        {(it.mime_type || '').split('/')[0] || 'datei'}
+                      </span>
+                      <span className="rte-inline-asset-tile__name">{label}</span>
+                    </button>
+                  )
+                })}
+              </div>
+              {!loading && items.length === 0 ? (
+                <p style={{ color: 'var(--text3)', marginTop: '12px' }}>Keine Treffer — Suche anpassen oder „Neu hochladen“.</p>
+              ) : null}
+            </>
+          )}
+
+          {tab === 'upload' && (
+            <>
+              <label className="form-label">Datei</label>
+              <input
+                type="file"
+                accept="image/*,video/*,application/pdf"
+                className="form-input"
+                disabled={busy}
+                onChange={(e) => {
+                  const f = e.target.files?.[0] || null
+                  setUploadFile(f)
+                  e.target.value = ''
+                }}
+              />
+              {uploadFile ? (
+                <p style={{ fontSize: '13px', color: 'var(--text2)', marginTop: '8px' }}>{uploadFile.name}</p>
+              ) : null}
+              <label className="form-label" style={{ marginTop: '12px' }}>
+                Titel (optional)
+              </label>
+              <input
+                className="form-input"
+                value={uploadTitle}
+                onChange={(e) => setUploadTitle(e.target.value)}
+                disabled={busy}
+              />
+            </>
+          )}
+        </div>
+
+        <div style={{ padding: '12px 14px', borderTop: '1px solid var(--border)', flexShrink: 0 }}>
+          <div className="form-row" style={{ marginBottom: '12px' }}>
+            <label className="form-label" style={{ marginBottom: '4px' }}>
+              Darstellung im Text
+            </label>
+            <select className="form-input" value={displaySize} onChange={(e) => setDisplaySize(e.target.value)} disabled={busy}>
+              {INLINE_MEDIA_SIZES.map((o) => (
+                <option key={o.value} value={o.value}>
+                  {o.label}
+                </option>
+              ))}
+            </select>
+          </div>
+          {tab === 'library' ? (
+            <button type="button" className="btn btn-primary btn-full" disabled={busy || !selectedAssetId} onClick={handleLinkSelected}>
+              {busy ? 'Verknüpfen…' : 'Verknüpfen & in Text einfügen'}
+            </button>
+          ) : (
+            <button type="button" className="btn btn-primary btn-full" disabled={busy || !uploadFile} onClick={handleUploadAndInsert}>
+              {busy ? 'Hochladen…' : 'Hochladen & in Text einfügen'}
+            </button>
+          )}
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/components/ExerciseMediaEmbed.jsx

@@ -1,20 +1,36 @@
 import React from 'react'
 import { resolveExerciseMediaFileUrl } from '../utils/exerciseMediaUrl'
+import { sanitizeInlineMediaSize } from '../constants/inlineExerciseMedia'
 
 /**
  * Ein ausgeliefertes exercise_media für Übungslisten (Liste + Inline gleiche Darstellung).
- * @param {{ media: object, exerciseId: number }} props
+ * @param {{ media: object, exerciseId: number, layoutSize?: string }} props
  */
-export default function ExerciseMediaEmbed({ exerciseId, media }) {
+export default function ExerciseMediaEmbed({ exerciseId, media, layoutSize = 'medium' }) {
+  const sz = sanitizeInlineMediaSize(layoutSize)
+  const box =
+    sz === 'small'
+      ? { maxWidth: 'min(280px, 33vw)', marginTop: '0.5rem' }
+      : sz === 'full'
+        ? { maxWidth: '100%', marginTop: '0.5rem' }
+        : { maxWidth: 'min(560px, 85vw)', marginTop: '0.5rem' }
+
   if (!media || exerciseId == null) return null
   if (media.embed_url) {
     return (
-      <div style={{ marginTop: '0.5rem' }}>
+      <div
+        style={{
+          ...box,
+          wordBreak: 'break-word',
+          overflowWrap: 'anywhere',
+          fontSize: sz === 'small' ? '0.88rem' : undefined,
+        }}
+      >
         <a href={media.embed_url} target="_blank" rel="noreferrer">
-          {media.embed_url}
+          {media.title?.trim() || media.embed_url}
         </a>
         {media.embed_platform && (
-          <span style={{ color: 'var(--text2)', marginLeft: '0.5rem', fontSize: '0.8rem' }}>
+          <span style={{ color: 'var(--text2)', marginLeft: '0.35rem', fontSize: '0.82rem', display: 'inline' }}>
             ({media.embed_platform})
           </span>
         )}
@@ -25,19 +41,31 @@ export default function ExerciseMediaEmbed({ exerciseId, media }) {
   if (!src) return null
   if (media.media_type === 'image' || (media.mime_type && media.mime_type.startsWith('image/'))) {
     return (
-      <img
+      <div style={box}>
-        src={src}
+        <img
-        alt={media.title || media.original_filename || ''}
+          src={src}
-        style={{ maxWidth: '100%', borderRadius: '8px', marginTop: '0.5rem' }}
+          alt={media.title || media.original_filename || ''}
-      />
+          style={{ width: '100%', maxWidth: '100%', height: 'auto', borderRadius: '8px', display: 'block' }}
+        />
+      </div>
     )
   }
   if (media.media_type === 'video' || (media.mime_type && media.mime_type.startsWith('video/'))) {
-    return <video src={src} controls style={{ width: '100%', marginTop: '0.5rem', borderRadius: '8px' }} />
+    return (
+      <div style={box}>
+        <video
+          src={src}
+          controls
+          style={{ width: '100%', maxWidth: '100%', borderRadius: '8px', verticalAlign: 'top' }}
+        />
+      </div>
+    )
   }
   return (
-    <a href={src} target="_blank" rel="noreferrer" style={{ display: 'inline-block', marginTop: '0.5rem' }}>
+    <div style={box}>
-      {media.title || media.original_filename || 'Datei öffnen'}
+      <a href={src} target="_blank" rel="noreferrer" style={{ display: 'inline-block', marginTop: '0.25rem' }}>
-    </a>
+        {media.title || media.original_filename || 'Datei öffnen'}
+      </a>
+    </div>
   )
 }

frontend/src/components/ExerciseRichTextBlock.jsx

@@ -44,15 +44,23 @@ function domToReactNodes(node, exerciseId, mediaById, path) {
         </span>
       )
     }
+    const rawSize = (el.getAttribute('data-shinkan-exercise-media-size') || 'medium').toLowerCase().trim()
+    const layoutSize = rawSize === 'small' || rawSize === 'full' ? rawSize : 'medium'
+    const wrapClass =
+      layoutSize === 'small'
+        ? 'shinkan-inline-media-wrap shinkan-inline-media-wrap--sm'
+        : layoutSize === 'full'
+          ? 'shinkan-inline-media-wrap shinkan-inline-media-wrap--full'
+          : 'shinkan-inline-media-wrap shinkan-inline-media-wrap--md'
     const lc = String(media.asset_lifecycle_state || 'active').toLowerCase()
     return (
-      <span key={key} className="shinkan-inline-media-wrap" style={{ display: 'inline-block', verticalAlign: 'top', maxWidth: '100%' }}>
+      <span key={key} className={wrapClass} style={{ display: 'inline-block', verticalAlign: 'top' }}>
         {lc === 'trash_soft' && (
           <span style={{ fontSize: '0.75rem', color: 'var(--danger)', display: 'block', marginBottom: '4px' }}>
             Dieses Medium ist im Papierkorb.
           </span>
         )}
-        <ExerciseMediaEmbed exerciseId={exerciseId} media={media} />
+        <ExerciseMediaEmbed exerciseId={exerciseId} media={media} layoutSize={layoutSize} />
       </span>
     )
   }

frontend/src/components/RichTextEditor.jsx

@@ -1,4 +1,6 @@
 import React, { useRef, useEffect, useState, useCallback } from 'react'
+import ExerciseInlineFileMediaModal from './ExerciseInlineFileMediaModal'
+import ExerciseInlineEmbedModal from './ExerciseInlineEmbedModal'
 
 function exec(cmd, value = null) {
   try {
@@ -45,10 +47,17 @@ function normalText() {
   formatBlock('p')
 }
 
-function insertExerciseMediaPlaceholder(editorEl, mediaId) {
+function buildInlineExerciseMediaHtml(mediaId, displaySize = 'medium') {
-  if (!editorEl || mediaId == null) return false
   const sid = parseInt(String(mediaId), 10)
-  if (!Number.isFinite(sid) || sid < 1) return false
+  if (!Number.isFinite(sid) || sid < 1) return null
+  const sz = ['small', 'medium', 'full'].includes(displaySize) ? displaySize : 'medium'
+  return `<span data-shinkan-exercise-media="${sid}" data-shinkan-exercise-media-size="${sz}" class="shinkan-inline-media">\u2060</span>`
+}
+
+function insertExerciseMediaPlaceholder(editorEl, mediaId, displaySize = 'medium') {
+  if (!editorEl || mediaId == null) return false
+  const html = buildInlineExerciseMediaHtml(mediaId, displaySize)
+  if (!html) return false
 
   editorEl.focus()
   const sel = window.getSelection()
@@ -75,7 +84,6 @@ function insertExerciseMediaPlaceholder(editorEl, mediaId) {
     sel.addRange(anchor)
   }
 
-  const html = `<span data-shinkan-exercise-media="${sid}" class="shinkan-inline-media">\u2060</span>`
   let inserted = false
   try {
     inserted = document.execCommand('insertHTML', false, html)
@@ -98,10 +106,10 @@ function insertExerciseMediaPlaceholder(editorEl, mediaId) {
     sel.addRange(range)
   }
   try {
-    const span = document.createElement('span')
+    const tpl = document.createElement('template')
-    span.setAttribute('data-shinkan-exercise-media', String(sid))
+    tpl.innerHTML = html
-    span.className = 'shinkan-inline-media'
+    const span = tpl.content.firstChild
-    span.appendChild(document.createTextNode('\u2060'))
+    if (!span) return false
     range.deleteContents()
     range.insertNode(span)
     range.setStartAfter(span)
@@ -115,18 +123,22 @@ function insertExerciseMediaPlaceholder(editorEl, mediaId) {
 }
 
 /**
- * Leichter WYSIWYG (contenteditable). Wert kommt von außen zuverlässig ins DOM (Edit-Modus).
+ * Leichter WYSIWYG (contenteditable).
- * @param {{ id: number, label: string }[]} [insertExerciseMediaSlots] — §11 Verweise auf exercise_media.id
+ * @param {{ inlineExerciseId?: number|null, onExerciseMediaListChanged?: () => Promise<void> }} [extra]
  */
 export default function RichTextEditor({
   value,
   onChange,
   placeholder,
   minHeight = '140px',
-  insertExerciseMediaSlots,
+  inlineExerciseId = null,
+  onExerciseMediaListChanged,
 }) {
   const ref = useRef(null)
+  const pendingRangeRef = useRef(null)
   const [focused, setFocused] = useState(false)
+  const [fileModalOpen, setFileModalOpen] = useState(false)
+  const [embedModalOpen, setEmbedModalOpen] = useState(false)
 
   useEffect(() => {
     const el = ref.current
@@ -142,6 +154,41 @@ export default function RichTextEditor({
     onChange(ref.current.innerHTML)
   }, [onChange])
 
+  const refreshExerciseMedia = useCallback(async () => {
+    if (onExerciseMediaListChanged) {
+      await onExerciseMediaListChanged()
+    }
+  }, [onExerciseMediaListChanged])
+
+  const stashRangeAndOpen = useCallback((openFn) => (e) => {
+    e.preventDefault()
+    e.stopPropagation()
+    const el = ref.current
+    pendingRangeRef.current = el ? saveSelectionInside(el) : null
+    openFn()
+  }, [])
+
+  const finalizeInsertFromModal = useCallback(
+    (mediaId, displaySize) => {
+      queueMicrotask(() => {
+        const shell = ref.current
+        if (!shell) return
+        shell.focus()
+        restoreSelection(pendingRangeRef.current)
+        const ok = insertExerciseMediaPlaceholder(shell, mediaId, displaySize)
+        if (!ok) {
+          alert(
+            'Einfügen ist fehlgeschlagen — bitte Cursor ins Textfeld setzen und den Schalter erneut verwenden.',
+          )
+          return
+        }
+        sync()
+        shell.focus()
+      })
+    },
+    [sync],
+  )
+
   const run = (fn) => (e) => {
     e.preventDefault()
     e.stopPropagation()
@@ -174,57 +221,7 @@ export default function RichTextEditor({
     }
   }
 
-  const showMediaPick = Array.isArray(insertExerciseMediaSlots) && insertExerciseMediaSlots.length > 0
+  const showInlineToolbar = inlineExerciseId != null && Number(inlineExerciseId) > 0
-
-  const onInsertExerciseMediaClick = (e) => {
-    e.preventDefault()
-    e.stopPropagation()
-    const el = ref.current
-    const slots = insertExerciseMediaSlots
-    if (!el || !slots?.length) return
-    let choice = ''
-    if (slots.length === 1) {
-      choice = String(slots[0].id)
-    } else {
-      choice =
-        window.prompt(
-          `Medium-ID eingeben oder aus Liste:\n${slots
-            .slice(0, 30)
-            .map((s) => `${s.id}: ${s.label}`)
-            .join('\n')}`,
-          String(slots[0].id),
-        ) ?? ''
-    }
-    const idParsed = parseInt(String(choice).trim(), 10)
-    if (!Number.isFinite(idParsed)) {
-      if (slots.length > 1) {
-        alert('Keine gültige Medium-ID angegeben.')
-      }
-      return
-    }
-    if (!slots.some((s) => Number(s.id) === idParsed)) {
-      alert('Diese ID ist nicht in der Medienliste dieser Übung.')
-      return
-    }
-
-    const savedRange = saveSelectionInside(el)
-
-    queueMicrotask(() => {
-      const shell = ref.current
-      if (!shell) return
-      shell.focus()
-      restoreSelection(savedRange)
-      const ok = insertExerciseMediaPlaceholder(shell, idParsed)
-      if (!ok) {
-        alert(
-          'Einfügen ist fehlgeschlagen — bitte einmal ins Textfeld klicken (Cursor setzen), dann „Bild/Video im Text“ erneut.',
-        )
-        return
-      }
-      sync()
-      shell.focus()
-    })
-  }
 
   return (
     <div className="rich-text-editor-wrap">
@@ -261,15 +258,25 @@ export default function RichTextEditor({
         <button type="button" className="rte-btn" title="Link einfügen" onMouseDown={onLink}>
           Link
         </button>
-        {showMediaPick ? (
+        {showInlineToolbar ? (
-          <button
+          <>
-            type="button"
+            <button
-            className="rte-btn"
+              type="button"
-            title="Übungs-Medium inline einfügen (§11)"
+              className="rte-btn"
-            onMouseDown={onInsertExerciseMediaClick}
+              title="Datei aus Mediathek oder neu hochladen, in den Text einfügen"
-          >
+              onMouseDown={stashRangeAndOpen(() => setFileModalOpen(true))}
-            Bild/Video im Text
+            >
-          </button>
+              Medien im Text
+            </button>
+            <button
+              type="button"
+              className="rte-btn"
+              title="Embed-URL hinzufügen und im Text einfügen"
+              onMouseDown={stashRangeAndOpen(() => setEmbedModalOpen(true))}
+            >
+              Embed im Text
+            </button>
+          </>
         ) : null}
         <button
           type="button"
@@ -297,6 +304,25 @@ export default function RichTextEditor({
         }}
         onInput={sync}
       />
+
+      {showInlineToolbar ? (
+        <ExerciseInlineFileMediaModal
+          open={fileModalOpen}
+          onClose={() => setFileModalOpen(false)}
+          exerciseId={Number(inlineExerciseId)}
+          onMediaListChanged={refreshExerciseMedia}
+          onInserted={(mid, sz) => finalizeInsertFromModal(mid, sz)}
+        />
+      ) : null}
+      {showInlineToolbar ? (
+        <ExerciseInlineEmbedModal
+          open={embedModalOpen}
+          onClose={() => setEmbedModalOpen(false)}
+          exerciseId={Number(inlineExerciseId)}
+          onMediaListChanged={refreshExerciseMedia}
+          onInserted={(mid, sz) => finalizeInsertFromModal(mid, sz)}
+        />
+      ) : null}
     </div>
   )
 }

frontend/src/constants/inlineExerciseMedia.js

@@ -0,0 +1,14 @@
+/** Inline-Medium im Fließtext §11 — Darstellung (CSS + data-shinkan-exercise-media-size). */
+export const INLINE_MEDIA_SIZES = [
+  { value: 'small', label: 'Klein (~33 %)' },
+  { value: 'medium', label: 'Mittel (~66 %)', default: true },
+  { value: 'full', label: 'Volle Breite' },
+]
+
+export const DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE = 'medium'
+
+export function sanitizeInlineMediaSize(v) {
+  const s = String(v || '').toLowerCase().trim()
+  if (s === 'small' || s === 'medium' || s === 'full') return s
+  return DEFAULT_INLINE_MEDIA_SIZE
+}

frontend/src/pages/ExerciseDetailPage.jsx

@@ -180,7 +180,7 @@ function ExerciseDetailPage() {
                 </p>
               )}
               {m.description && <p style={{ color: 'var(--text2)', fontSize: '0.9rem' }}>{m.description}</p>}
-              <ExerciseMediaEmbed media={m} exerciseId={exercise.id} />
+              <ExerciseMediaEmbed media={m} exerciseId={exercise.id} layoutSize="full" />
             </div>
           ))}
         </section>

frontend/src/pages/ExerciseFormPage.jsx

@@ -169,7 +169,14 @@ function buildVariantPayloadFromRow(row) {
 }
 
 /** Gemeinsame Felder für „Variante bearbeiten“ und „Neue Variante“. */
-function ExerciseVariantFields({ row, onPatch, prerequisiteOthers, rteMinHeight = '110px', exerciseMediaInsertSlots }) {
+function ExerciseVariantFields({
+  row,
+  onPatch,
+  prerequisiteOthers,
+  rteMinHeight = '110px',
+  inlineExerciseId,
+  onExerciseMediaListChanged,
+}) {
   return (
     <>
       <div className="form-row">
@@ -198,7 +205,8 @@ function ExerciseVariantFields({ row, onPatch, prerequisiteOthers, rteMinHeight
           onChange={(html) => onPatch({ execution_changes: html })}
           placeholder="Was unterscheidet diese Variante? (Listen über Symbolleiste)"
           minHeight={rteMinHeight}
-          insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+          inlineExerciseId={inlineExerciseId}
+          onExerciseMediaListChanged={onExerciseMediaListChanged}
         />
       </div>
       <div style={{ display: 'grid', gridTemplateColumns: '1fr 1fr', gap: '10px' }}>
@@ -460,16 +468,6 @@ function ExerciseFormPage() {
   const [archiveError, setArchiveError] = useState(null)
   const [mediaPreview, setMediaPreview] = useState(null)
 
-  const exerciseMediaInsertSlots = useMemo(() => {
-    if (!isEdit) return []
-    return (mediaList || [])
-      .filter((m) => m?.id != null)
-      .map((m) => ({
-        id: m.id,
-        label: (m.title && String(m.title).trim()) || m.original_filename || `Medium #${m.id}`,
-      }))
-  }, [isEdit, mediaList])
-
   useEffect(() => {
     const next = {}
     for (const m of mediaList) {
@@ -1051,7 +1049,8 @@ function ExerciseFormPage() {
               onChange={(html) => updateFormField('summary', html)}
               placeholder="Kurzbeschreibung (optional)"
               minHeight="80px"
-              insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+              inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+              onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
             />
           </div>
 
@@ -1062,7 +1061,8 @@ function ExerciseFormPage() {
               onChange={(html) => updateFormField('goal', html)}
               placeholder="Trainingsziel"
               minHeight="120px"
-              insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+              inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+              onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
             />
           </div>
 
@@ -1073,7 +1073,8 @@ function ExerciseFormPage() {
               onChange={(html) => updateFormField('execution', html)}
               placeholder="Ablauf Schritt für Schritt"
               minHeight="180px"
-              insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+              inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+              onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
             />
           </div>
 
@@ -1084,7 +1085,8 @@ function ExerciseFormPage() {
               onChange={(html) => updateFormField('preparation', html)}
               placeholder="Matten, Raum, …"
               minHeight="100px"
-              insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+              inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+              onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
             />
           </div>
 
@@ -1095,7 +1097,8 @@ function ExerciseFormPage() {
               onChange={(html) => updateFormField('trainer_notes', html)}
               placeholder="Sicherheit, Varianten-Hinweise, …"
               minHeight="100px"
-              insertExerciseMediaSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+              inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+              onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
             />
           </div>
 
@@ -1390,7 +1393,8 @@ function ExerciseFormPage() {
                   onPatch={(patch) => setVariantDraft((d) => ({ ...d, ...patch }))}
                   prerequisiteOthers={variants}
                   rteMinHeight="110px"
-                  exerciseMediaInsertSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+                  inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+                  onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
                 />
                 <button type="submit" className="btn btn-primary" style={{ marginTop: '10px' }} disabled={variantBusy}>
                   {variantBusy ? 'Anlegen…' : 'Variante anlegen'}
@@ -1457,7 +1461,8 @@ function ExerciseFormPage() {
                   onPatch={(patch) => updateVariantField(selectedVariantForEdit.id, patch)}
                   prerequisiteOthers={variants.filter((o) => o.id !== selectedVariantForEdit.id)}
                   rteMinHeight="110px"
-                  exerciseMediaInsertSlots={exerciseMediaInsertSlots}
+                  inlineExerciseId={isEdit ? exerciseId : null}
+                  onExerciseMediaListChanged={refreshMedia}
                 />
               </div>
             )}

frontend/src/utils/exerciseRichTextSanitize.js

@@ -12,7 +12,8 @@ function isHttpsUrl(val) {
   return s.startsWith('http://') || s.startsWith('https://')
 }
 
-/** Nur für unsere Embed-Markierung: erlaubt data-attribut und optionale Marker-Klasse. */
+/** Nur für unsere Embed-Markierung: erlaubt data-attribut und optionale Marker-Klasse + Größe. */
+const _SIZE_OK = new Set(['small', 'medium', 'full'])
 function isInlineExerciseMediaPlaceholderSpan(el) {
   if (!el?.getAttribute || el.tagName.toLowerCase() !== 'span') return false
   const raw = el.getAttribute('data-shinkan-exercise-media')
@@ -33,6 +34,10 @@ function sanitizeAttributes(el, tagLower) {
   if (tagLower === 'span' && isInlineExerciseMediaPlaceholderSpan(el)) {
     const out = document.createElement('span')
     out.setAttribute('data-shinkan-exercise-media', el.getAttribute('data-shinkan-exercise-media').trim())
+    const sz = (el.getAttribute('data-shinkan-exercise-media-size') || '').trim().toLowerCase()
+    if (sz && _SIZE_OK.has(sz)) {
+      out.setAttribute('data-shinkan-exercise-media-size', sz)
+    }
     const cls = (el.getAttribute('class') || '').trim().split(/\s+/).filter(Boolean)
     const keep = cls.filter((c) => c === 'shinkan-inline-media')
     if (keep.length) out.setAttribute('class', keep.join(' '))