Problem: Import expected English column names, but German Apple Health/Omron
exports use German names with units.
Fixed:
- Apple Health: Support both English and German column names
- "Start" OR "Datum/Uhrzeit"
- "Resting Heart Rate" OR "Ruhepuls (count/min)"
- "Heart Rate Variability" OR "Herzfrequenzvariabilität (ms)"
- "VO2 Max" OR "VO2 max (ml/(kg·min))"
- "Oxygen Saturation" OR "Blutsauerstoffsättigung (%)"
- "Respiratory Rate" OR "Atemfrequenz (count/min)"
- Omron: Support column names with/without units
- "Systolisch (mmHg)" OR "Systolisch"
- "Diastolisch (mmHg)" OR "Diastolisch"
- "Puls (bpm)" OR "Puls"
- "Unregelmäßiger Herzschlag festgestellt" OR "Unregelmäßiger Herzschlag"
- "Mögliches AFib" OR "Vorhofflimmern"
Added debug logging for both imports to show detected columns.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Lars
f506a55d7b