- Switch from deb.debian.org to ftp.de.debian.org (33% packet loss observed) - Add APT retry logic (3 attempts) for flaky connections - Fixes deployment timeout on backend build (postgresql-client install) Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>