Fixed 2 critical placeholder issues:
1. focus_areas_weighted_json was empty:
- Query used 'area_key' but column is 'key' in focus_area_definitions
- Changed to SELECT key, not area_key
2. Goal progress placeholders showed "nicht verfügbar":
- progress_pct in goals table is NULL (not auto-calculated)
- Added manual calculation in all 3 formatter functions:
* _format_goals_as_markdown() - shows % in table
* _format_goals_behind() - finds lowest progress
* _format_goals_on_track() - finds >= 50% progress
All placeholders should now return proper values.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>