- Refactored the `calculate_lag_correlation` function to normalize lag payloads and improve correlation calculations for various nutrition metrics. - Introduced a new function `build_nutrition_correlation_heuristic_items` to generate heuristic insights based on merged nutrition data, enhancing user understanding of dietary impacts on weight and body composition. - Updated the `get_nutrition_history_viz_bundle` function to include daily calorie balance and protein vs. lean mass data, providing a comprehensive view of nutrition trends. - Enhanced the frontend to visualize calorie balance and protein vs. lean mass insights, improving the user experience with clear graphical representations of dietary correlations.