Enhanced fallback chain for goal display: 1. goal.name (custom name if set) 2. goal.label_de (from backend JOIN) 3. typeInfo.label_de (from goalTypesMap) 4. goal.goal_type (raw key as last resort) Also use goal.icon from backend if available. Fixes: Empty goal names showing blank in list Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>