- Updated `calculate_lag_correlation` to include detailed interpretations and lag details for energy balance vs. weight change, protein vs. lean mass, and load vs. vital metrics. - Improved handling of insufficient data scenarios in correlation charts, providing clearer messages and metadata for user insights. - Refactored chart functions to utilize best lag values and correlation data more effectively, enhancing the visualization of relationships between metrics.