backend/routers/goals.py

@@ -669,7 +669,7 @@ def get_goals_grouped(session: dict = Depends(require_auth)):
                 g.id, g.goal_type, g.target_value, g.current_value, g.start_value,
                 g.unit, g.target_date, g.status, g.is_primary, g.category, g.priority,
                 g.name, g.description, g.progress_pct, g.on_track, g.projection_date,
-                g.created_at, g.updated_at, g.direction,
+                g.created_at, g.updated_at,
                 gt.label_de, gt.icon, gt.category as type_category,
                 gt.source_table, gt.source_column
             FROM goals g