feat: goal categories UI - complete rebuild

Completed frontend for multi-dimensional goal priorities.

**UI Changes:**
- Category-grouped goal display with color-coded headers
- Each category shows: icon, name, description, goal count
- Priority stars (⭐⭐⭐/⭐⭐/⭐) replace "PRIMÄR" badge
- Goals have category-colored left border
- Form fields: Category dropdown + Priority selector
- Removed "Gewichtung gesamt" display (useless UX)

**Categories:**
- 📉 Körper (body): Gewicht, Körperfett, Muskelmasse
- 🏋️ Training: Kraft, Frequenz, Performance
- 🍎 Ernährung: Kalorien, Makros, Essgewohnheiten
- 😴 Erholung: Schlaf, Regeneration, Ruhetage
- ❤️ Gesundheit: Vitalwerte, Blutdruck, HRV
- 📌 Sonstiges: Weitere Ziele

**Priority Levels:**
- ⭐⭐⭐ Hoch (1)
- ⭐⭐ Mittel (2)
- ⭐ Niedrig (3)

**Implementation:**
- Load groupedGoals via api.listGoalsGrouped()
- GOAL_CATEGORIES + PRIORITY_LEVELS constants
- handleEditGoal/handleSaveGoal/handleCreateGoal extended
- Backward compatible (is_primary still exists)

Next: Test migration + UI, then update Dashboard to show top-1 per category

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

backend/migrations/028_goal_categories_priorities.sql

@@ -0,0 +1,58 @@
+-- Migration 028: Goal Categories and Priorities
+-- Date: 2026-03-27
+-- Purpose: Multi-dimensional goal priorities (one primary goal per category)
+
+-- ============================================================================
+-- Add category and priority columns
+-- ============================================================================
+
+ALTER TABLE goals
+ADD COLUMN category VARCHAR(50),
+ADD COLUMN priority INTEGER DEFAULT 2 CHECK (priority >= 1 AND priority <= 3);
+
+COMMENT ON COLUMN goals.category IS 'Goal category: body, training, nutrition, recovery, health, other';
+COMMENT ON COLUMN goals.priority IS 'Priority level: 1=high, 2=medium, 3=low';
+
+-- ============================================================================
+-- Migrate existing goals to categories based on goal_type
+-- ============================================================================
+
+UPDATE goals SET category = CASE
+  -- Body composition goals
+  WHEN goal_type IN ('weight', 'body_fat', 'lean_mass') THEN 'body'
+
+  -- Training goals
+  WHEN goal_type IN ('strength', 'flexibility', 'training_frequency') THEN 'training'
+
+  -- Health/cardio goals
+  WHEN goal_type IN ('vo2max', 'rhr', 'bp', 'hrv') THEN 'health'
+
+  -- Recovery goals
+  WHEN goal_type IN ('sleep_quality', 'sleep_duration', 'rest_days') THEN 'recovery'
+
+  -- Nutrition goals
+  WHEN goal_type IN ('calories', 'protein', 'healthy_eating') THEN 'nutrition'
+
+  -- Default
+  ELSE 'other'
+END
+WHERE category IS NULL;
+
+-- ============================================================================
+-- Set priority based on is_primary
+-- ============================================================================
+
+UPDATE goals SET priority = CASE
+  WHEN is_primary = true THEN 1  -- Primary goals get priority 1
+  ELSE 2                          -- Others get priority 2 (medium)
+END;
+
+-- ============================================================================
+-- Create index for category-based queries
+-- ============================================================================
+
+CREATE INDEX IF NOT EXISTS idx_goals_category_priority
+ON goals(profile_id, category, priority)
+WHERE is_active = true;
+
+COMMENT ON INDEX idx_goals_category_priority IS 'Fast lookup for category-grouped goals sorted by priority';

backend/routers/goals.py

@@ -42,10 +42,12 @@ class FocusAreasUpdate(BaseModel):
 class GoalCreate(BaseModel):
     """Create or update a concrete goal"""
     goal_type: str  # weight, body_fat, lean_mass, vo2max, strength, flexibility, bp, rhr
-    is_primary: bool = False
+    is_primary: bool = False  # Kept for backward compatibility
     target_value: float
     unit: str  # kg, %, ml/kg/min, bpm, mmHg, cm, reps
     target_date: Optional[date] = None
+    category: Optional[str] = 'other'  # body, training, nutrition, recovery, health, other
+    priority: Optional[int] = 2  # 1=high, 2=medium, 3=low
     name: Optional[str] = None
     description: Optional[str] = None
 
@@ -54,7 +56,9 @@ class GoalUpdate(BaseModel):
     target_value: Optional[float] = None
     target_date: Optional[date] = None
     status: Optional[str] = None  # active, reached, abandoned, expired
-    is_primary: Optional[bool] = None
+    is_primary: Optional[bool] = None  # Kept for backward compatibility
+    category: Optional[str] = None  # body, training, nutrition, recovery, health, other
+    priority: Optional[int] = None  # 1=high, 2=medium, 3=low
     name: Optional[str] = None
     description: Optional[str] = None
 
@@ -403,13 +407,13 @@ def create_goal(data: GoalCreate, session: dict = Depends(require_auth)):
             INSERT INTO goals (
                 profile_id, goal_type, is_primary,
                 target_value, current_value, start_value, unit,
-                target_date, name, description
-            ) VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s)
+                target_date, category, priority, name, description
+            ) VALUES (%s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s, %s)
             RETURNING id
         """, (
             pid, data.goal_type, data.is_primary,
             data.target_value, current_value, current_value, data.unit,
-            data.target_date, data.name, data.description
+            data.target_date, data.category, data.priority, data.name, data.description
         ))
 
         goal_id = cur.fetchone()['id']
@@ -461,6 +465,14 @@ def update_goal(goal_id: str, data: GoalUpdate, session: dict = Depends(require_
             updates.append("is_primary = %s")
             params.append(data.is_primary)
 
+        if data.category is not None:
+            updates.append("category = %s")
+            params.append(data.category)
+
+        if data.priority is not None:
+            updates.append("priority = %s")
+            params.append(data.priority)
+
         if data.name is not None:
             updates.append("name = %s")
             params.append(data.name)
@@ -499,6 +511,52 @@ def delete_goal(goal_id: str, session: dict = Depends(require_auth)):
 
         return {"message": "Ziel gelöscht"}
 
+@router.get("/grouped")
+def get_goals_grouped(session: dict = Depends(require_auth)):
+    """
+    Get goals grouped by category, sorted by priority.
+
+    Returns structure:
+    {
+      "body": [{"id": "...", "goal_type": "weight", "priority": 1, ...}, ...],
+      "training": [...],
+      "nutrition": [...],
+      "recovery": [...],
+      "health": [...],
+      "other": [...]
+    }
+    """
+    pid = session['profile_id']
+
+    with get_db() as conn:
+        cur = get_cursor(conn)
+
+        # Get all active goals with type definitions
+        cur.execute("""
+            SELECT
+                g.id, g.goal_type, g.target_value, g.current_value, g.start_value,
+                g.unit, g.target_date, g.status, g.is_primary, g.category, g.priority,
+                g.name, g.description, g.progress_pct, g.linear_projection,
+                g.created_at, g.updated_at,
+                gt.label_de, gt.icon, gt.category as type_category
+            FROM goals g
+            LEFT JOIN goal_type_definitions gt ON g.goal_type = gt.type_key
+            WHERE g.profile_id = %s AND g.is_active = true
+            ORDER BY g.category, g.priority ASC, g.created_at DESC
+        """, (pid,))
+
+        goals = cur.fetchall()
+
+        # Group by category
+        grouped = {}
+        for goal in goals:
+            cat = goal['category'] or 'other'
+            if cat not in grouped:
+                grouped[cat] = []
+            grouped[cat].append(r2d(goal))
+
+        return grouped
+
 # ============================================================================
 # Training Phases
 # ============================================================================

frontend/src/pages/GoalsPage.jsx

@@ -5,44 +5,22 @@ import dayjs from 'dayjs'
 import 'dayjs/locale/de'
 dayjs.locale('de')
 
-// Goal Mode Definitions
-const GOAL_MODES = [
-  {
-    id: 'weight_loss',
-    icon: '📉',
-    label: 'Gewichtsreduktion',
-    description: 'Kaloriendefizit, Fettabbau',
-    color: '#D85A30'
-  },
-  {
-    id: 'strength',
-    icon: '💪',
-    label: 'Kraftaufbau',
-    description: 'Muskelwachstum, progressive Belastung',
-    color: '#378ADD'
-  },
-  {
-    id: 'endurance',
-    icon: '🏃',
-    label: 'Ausdauer',
-    description: 'VO2Max, aerobe Kapazität',
-    color: '#1D9E75'
-  },
-  {
-    id: 'recomposition',
-    icon: '⚖️',
-    label: 'Körperkomposition',
-    description: 'Gleichzeitig Fett ab- & Muskeln aufbauen',
-    color: '#7B68EE'
-  },
-  {
-    id: 'health',
-    icon: '❤️',
-    label: 'Allgemeine Gesundheit',
-    description: 'Ausgewogen, präventiv',
-    color: '#E67E22'
-  }
-]
+// Goal Categories
+const GOAL_CATEGORIES = {
+  body: { label: 'Körper', icon: '📉', color: '#D85A30', description: 'Gewicht, Körperfett, Muskelmasse' },
+  training: { label: 'Training', icon: '🏋️', color: '#378ADD', description: 'Kraft, Frequenz, Performance' },
+  nutrition: { label: 'Ernährung', icon: '🍎', color: '#1D9E75', description: 'Kalorien, Makros, Essgewohnheiten' },
+  recovery: { label: 'Erholung', icon: '😴', color: '#7B68EE', description: 'Schlaf, Regeneration, Ruhetage' },
+  health: { label: 'Gesundheit', icon: '❤️', color: '#E67E22', description: 'Vitalwerte, Blutdruck, HRV' },
+  other: { label: 'Sonstiges', icon: '📌', color: '#94A3B8', description: 'Weitere Ziele' }
+}
+
+// Priority Levels
+const PRIORITY_LEVELS = {
+  1: { label: 'Hoch', stars: '⭐⭐⭐', color: 'var(--accent)' },
+  2: { label: 'Mittel', stars: '⭐⭐', color: '#94A3B8' },
+  3: { label: 'Niedrig', stars: '⭐', color: '#CBD5E1' }
+}
 
 export default function GoalsPage() {
   const [goalMode, setGoalMode] = useState(null)
@@ -56,7 +34,8 @@ export default function GoalsPage() {
     flexibility_pct: 0,
     health_pct: 0
   })
-  const [goals, setGoals] = useState([])
+  const [goals, setGoals] = useState([]) // Kept for backward compat
+  const [groupedGoals, setGroupedGoals] = useState({}) // Category-grouped goals
   const [goalTypes, setGoalTypes] = useState([]) // Dynamic from DB (Phase 1.5)
   const [goalTypesMap, setGoalTypesMap] = useState({}) // For quick lookup
   const [showGoalForm, setShowGoalForm] = useState(false)
@@ -69,6 +48,8 @@ export default function GoalsPage() {
   const [formData, setFormData] = useState({
     goal_type: 'weight',
     is_primary: false,
+    category: 'body',
+    priority: 2,
     target_value: '',
     unit: 'kg',
     target_date: '',
@@ -84,14 +65,16 @@ export default function GoalsPage() {
     setLoading(true)
     setError(null)
     try {
-      const [modeData, goalsData, typesData, focusData] = await Promise.all([
+      const [modeData, goalsData, groupedData, typesData, focusData] = await Promise.all([
         api.getGoalMode(),
         api.listGoals(),
+        api.listGoalsGrouped(), // v2.1: Load grouped by category
         api.listGoalTypeDefinitions(), // Phase 1.5: Load from DB
         api.getFocusAreas() // v2.0: Load focus areas
       ])
       setGoalMode(modeData.goal_mode)
       setGoals(goalsData)
+      setGroupedGoals(groupedData)
 
       // Ensure all focus fields are present and numeric
       const sanitizedFocus = {
@@ -158,6 +141,8 @@ export default function GoalsPage() {
     setFormData({
       goal_type: firstType,
       is_primary: goals.length === 0, // First goal is primary by default
+      category: 'body',
+      priority: 2,
       target_value: '',
       unit: goalTypesMap[firstType]?.unit || 'kg',
       target_date: '',
@@ -172,6 +157,8 @@ export default function GoalsPage() {
     setFormData({
       goal_type: goal.goal_type,
       is_primary: goal.is_primary,
+      category: goal.category || 'other',
+      priority: goal.priority || 2,
       target_value: goal.target_value,
       unit: goal.unit,
       target_date: goal.target_date || '',
@@ -199,6 +186,8 @@ export default function GoalsPage() {
       const data = {
         goal_type: formData.goal_type,
         is_primary: formData.is_primary,
+        category: formData.category,
+        priority: formData.priority,
         target_value: parseFloat(formData.target_value),
         unit: formData.unit,
         target_date: formData.target_date || null,
@@ -367,32 +356,6 @@ export default function GoalsPage() {
               })}
             </div>
 
-            {/* Weight Total Display */}
-            <div style={{
-              padding: 12,
-              background: 'var(--surface2)',
-              border: '1px solid var(--border)',
-              borderRadius: 8,
-              marginBottom: 16
-            }}>
-              <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center' }}>
-                <span style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--text2)' }}>
-                  Gewichtung gesamt:
-                </span>
-                <span style={{ fontSize: 18, fontWeight: 600, color: 'var(--text1)' }}>
-                  {(() => {
-                    const total = Object.entries(focusTemp)
-                      .filter(([k]) => k.endsWith('_pct'))
-                      .reduce((acc, [k, v]) => acc + (Number(v) || 0), 0)
-                    return (total / 10).toFixed(1)
-                  })()}
-                </span>
-              </div>
-              <div style={{ fontSize: 12, marginTop: 4, color: 'var(--text3)' }}>
-                💡 Die Prozentanteile werden automatisch berechnet
-              </div>
-            </div>
-
             {/* Action Buttons */}
             <div style={{ display: 'flex', gap: 12 }}>
               <button
@@ -482,7 +445,7 @@ export default function GoalsPage() {
         )}
       </div>
 
-      {/* Tactical Goals List */}
+      {/* Tactical Goals List - Category Grouped */}
       <div className="card">
         <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'center', marginBottom: 16 }}>
           <h2 style={{ margin: 0 }}>🎯 Konkrete Ziele</h2>
@@ -491,7 +454,7 @@ export default function GoalsPage() {
           </button>
         </div>
 
-        {goals.length === 0 ? (
+        {Object.keys(groupedGoals).length === 0 ? (
           <div style={{ textAlign: 'center', padding: '40px 20px', color: 'var(--text2)' }}>
             <Target size={48} style={{ opacity: 0.3, marginBottom: 16 }} />
             <p>Noch keine Ziele definiert</p>
@@ -500,128 +463,150 @@ export default function GoalsPage() {
             </button>
           </div>
         ) : (
-          <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 12 }}>
-            {goals.map(goal => {
-              const typeInfo = goalTypesMap[goal.goal_type] || { label: goal.goal_type, unit: '', icon: '📊' }
+          <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 32 }}>
+            {Object.entries(GOAL_CATEGORIES).map(([catKey, catInfo]) => {
+              const categoryGoals = groupedGoals[catKey] || []
+              if (categoryGoals.length === 0) return null
+
               return (
-                <div
-                  key={goal.id}
-                  className="card"
-                  style={{
-                    background: 'var(--surface2)',
-                    border: goal.is_primary ? '2px solid var(--accent)' : '1px solid var(--border)'
-                  }}
-                >
-                  <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'flex-start' }}>
+                <div key={catKey}>
+                  {/* Category Header */}
+                  <div style={{
+                    display: 'flex',
+                    alignItems: 'center',
+                    gap: 12,
+                    marginBottom: 16,
+                    paddingBottom: 12,
+                    borderBottom: `3px solid ${catInfo.color}`
+                  }}>
+                    <span style={{ fontSize: 28 }}>{catInfo.icon}</span>
                     <div style={{ flex: 1 }}>
-                      <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 8, marginBottom: 8 }}>
-                        <span style={{ fontSize: 20 }}>{typeInfo.icon}</span>
-                        <span style={{ fontWeight: 600 }}>
-                          {goal.name || typeInfo.label}
-                        </span>
-                        {goal.is_primary && (
-                          <span style={{
-                            background: 'var(--accent)',
-                            color: 'white',
-                            fontSize: 11,
-                            padding: '2px 8px',
-                            borderRadius: 4
-                          }}>
-                            PRIMÄR
-                          </span>
-                        )}
-                        <span style={{
-                          background: goal.status === 'active' ? '#E6F4F1' : '#F3F4F6',
-                          color: goal.status === 'active' ? 'var(--accent)' : 'var(--text2)',
-                          fontSize: 11,
-                          padding: '2px 8px',
-                          borderRadius: 4
-                        }}>
-                          {goal.status === 'active' ? 'AKTIV' : goal.status?.toUpperCase()}
-                        </span>
-                      </div>
+                      <h3 style={{ margin: 0, color: catInfo.color, fontSize: 18 }}>{catInfo.label}</h3>
+                      <p style={{ margin: 0, fontSize: 13, color: 'var(--text3)' }}>{catInfo.description}</p>
+                    </div>
+                    <span style={{
+                      background: catInfo.color,
+                      color: 'white',
+                      padding: '4px 12px',
+                      borderRadius: 16,
+                      fontSize: 13,
+                      fontWeight: 600
+                    }}>
+                      {categoryGoals.length} {categoryGoals.length === 1 ? 'Ziel' : 'Ziele'}
+                    </span>
+                  </div>
 
-                      <div style={{ display: 'flex', gap: 24, marginBottom: 12, fontSize: 14 }}>
-                        <div>
-                          <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Start:</span>{' '}
-                          <strong>{goal.start_value} {goal.unit}</strong>
-                        </div>
-                        <div>
-                          <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Aktuell:</span>{' '}
-                          <strong>{goal.current_value || '—'} {goal.unit}</strong>
-                        </div>
-                        <div>
-                          <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Ziel:</span>{' '}
-                          <strong>{goal.target_value} {goal.unit}</strong>
-                        </div>
-                        {goal.target_date && (
-                          <div>
-                            <Calendar size={14} style={{ verticalAlign: 'middle', marginRight: 4 }} />
-                            {dayjs(goal.target_date).format('DD.MM.YYYY')}
-                          </div>
-                        )}
-                      </div>
+                  {/* Goals in Category */}
+                  <div style={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 12 }}>
+                    {categoryGoals.map(goal => {
+                      const typeInfo = goalTypesMap[goal.goal_type] || { label_de: goal.goal_type, unit: '', icon: '📊' }
+                      const priorityInfo = PRIORITY_LEVELS[goal.priority] || PRIORITY_LEVELS[2]
 
-                      {goal.progress_pct !== null && (
-                        <div>
-                          <div style={{
-                            display: 'flex',
-                            justifyContent: 'space-between',
-                            fontSize: 12,
-                            marginBottom: 4
-                          }}>
-                            <span>Fortschritt</span>
-                            <span style={{ fontWeight: 600 }}>{goal.progress_pct}%</span>
-                          </div>
-                          <div style={{
-                            width: '100%',
-                            height: 6,
-                            background: 'var(--surface)',
-                            borderRadius: 3,
-                            overflow: 'hidden'
-                          }}>
-                            <div style={{
-                              width: `${Math.min(100, Math.max(0, goal.progress_pct))}%`,
-                              height: '100%',
-                              background: getProgressColor(goal.progress_pct),
-                              transition: 'width 0.3s ease'
-                            }} />
-                          </div>
-
-                          {goal.on_track !== null && (
-                            <div style={{ marginTop: 8, fontSize: 12 }}>
-                              {goal.on_track ? (
-                                <span style={{ color: 'var(--accent)' }}>
-                                  ✓ Ziel voraussichtlich erreichbar bis {dayjs(goal.target_date).format('DD.MM.YYYY')}
+                      return (
+                        <div
+                          key={goal.id}
+                          className="card"
+                          style={{
+                            background: 'var(--surface2)',
+                            border: `1px solid var(--border)`,
+                            borderLeft: `5px solid ${catInfo.color}`
+                          }}
+                        >
+                          <div style={{ display: 'flex', justifyContent: 'space-between', alignItems: 'flex-start', gap: 16 }}>
+                            <div style={{ flex: 1 }}>
+                              <div style={{ display: 'flex', alignItems: 'center', gap: 8, marginBottom: 8, flexWrap: 'wrap' }}>
+                                <span style={{ fontSize: 20 }}>{typeInfo.icon}</span>
+                                <span style={{ fontWeight: 600, fontSize: 16 }}>
+                                  {goal.name || typeInfo.label_de}
                                 </span>
-                              ) : (
-                                <span style={{ color: '#D85A30' }}>
-                                  ⚠ Prognose: {goal.projection_date ? dayjs(goal.projection_date).format('DD.MM.YYYY') : 'Offen'}
-                                  {goal.target_date && ' (später als geplant)'}
+                                <span style={{ fontSize: 16 }} title={priorityInfo.label}>
+                                  {priorityInfo.stars}
                                 </span>
+                                <span style={{
+                                  background: goal.status === 'active' ? '#E6F4F1' : '#F3F4F6',
+                                  color: goal.status === 'active' ? 'var(--accent)' : 'var(--text2)',
+                                  fontSize: 11,
+                                  padding: '3px 8px',
+                                  borderRadius: 4,
+                                  fontWeight: 500
+                                }}>
+                                  {goal.status === 'active' ? 'AKTIV' : goal.status?.toUpperCase() || 'AKTIV'}
+                                </span>
+                              </div>
+
+                              <div style={{ display: 'flex', gap: 20, marginBottom: 12, fontSize: 14, flexWrap: 'wrap' }}>
+                                <div>
+                                  <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Start:</span>{' '}
+                                  <strong>{goal.start_value} {goal.unit}</strong>
+                                </div>
+                                <div>
+                                  <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Aktuell:</span>{' '}
+                                  <strong>{goal.current_value || '—'} {goal.unit}</strong>
+                                </div>
+                                <div>
+                                  <span style={{ color: 'var(--text2)' }}>Ziel:</span>{' '}
+                                  <strong style={{ color: catInfo.color }}>{goal.target_value} {goal.unit}</strong>
+                                </div>
+                                {goal.target_date && (
+                                  <div style={{ color: 'var(--text2)' }}>
+                                    <Calendar size={14} style={{ verticalAlign: 'middle', marginRight: 4 }} />
+                                    {dayjs(goal.target_date).format('DD.MM.YYYY')}
+                                  </div>
+                                )}
+                              </div>
+
+                              {goal.progress_pct !== null && (
+                                <div>
+                                  <div style={{
+                                    display: 'flex',
+                                    justifyContent: 'space-between',
+                                    fontSize: 12,
+                                    marginBottom: 4,
+                                    color: 'var(--text2)'
+                                  }}>
+                                    <span>Fortschritt</span>
+                                    <span style={{ fontWeight: 600, color: 'var(--text1)' }}>{goal.progress_pct}%</span>
+                                  </div>
+                                  <div style={{
+                                    width: '100%',
+                                    height: 8,
+                                    background: 'var(--surface)',
+                                    borderRadius: 4,
+                                    overflow: 'hidden'
+                                  }}>
+                                    <div style={{
+                                      width: `${Math.min(100, Math.max(0, goal.progress_pct))}%`,
+                                      height: '100%',
+                                      background: catInfo.color,
+                                      transition: 'width 0.3s ease'
+                                    }} />
+                                  </div>
+                                </div>
                               )}
                             </div>
-                          )}
-                        </div>
-                      )}
-                    </div>
 
-                    <div style={{ display: 'flex', gap: 8 }}>
-                      <button
-                        className="btn-secondary"
-                        onClick={() => handleEditGoal(goal)}
-                        style={{ padding: '6px 12px' }}
-                      >
-                        <Pencil size={14} />
-                      </button>
-                      <button
-                        className="btn-secondary"
-                        onClick={() => handleDeleteGoal(goal.id)}
-                        style={{ padding: '6px 12px', color: '#DC2626' }}
-                      >
-                        <Trash2 size={14} />
-                      </button>
-                    </div>
+                            <div style={{ display: 'flex', gap: 8, flexShrink: 0 }}>
+                              <button
+                                className="btn-secondary"
+                                onClick={() => handleEditGoal(goal)}
+                                style={{ padding: '6px 12px' }}
+                                title="Bearbeiten"
+                              >
+                                <Pencil size={14} />
+                              </button>
+                              <button
+                                className="btn-secondary"
+                                onClick={() => handleDeleteGoal(goal.id)}
+                                style={{ padding: '6px 12px', color: '#DC2626' }}
+                                title="Löschen"
+                              >
+                                <Trash2 size={14} />
+                              </button>
+                            </div>
+                          </div>
+                        </div>
+                      )
+                    })}
                   </div>
                 </div>
               )
@@ -817,34 +802,61 @@ export default function GoalsPage() {
               />
             </div>
 
-            {/* Primärziel */}
-            <div style={{
-              padding: 12,
-              background: 'var(--surface2)',
-              borderRadius: 8,
-              marginBottom: 20
-            }}>
-              <label style={{
-                display: 'flex',
-                alignItems: 'flex-start',
-                gap: 10,
-                cursor: 'pointer'
-              }}>
-                <input
-                  type="checkbox"
-                  checked={formData.is_primary}
-                  onChange={e => setFormData(f => ({ ...f, is_primary: e.target.checked }))}
-                  style={{ marginTop: 2 }}
-                />
-                <div>
-                  <div style={{ fontSize: 13, fontWeight: 600, marginBottom: 2 }}>
-                    Als Primärziel setzen
-                  </div>
-                  <div style={{ fontSize: 12, color: 'var(--text2)' }}>
-                    Dein Primärziel hat höchste Priorität in Analysen und Charts
-                  </div>
-                </div>
-              </label>
+            {/* Category & Priority */}
+            <div style={{ fontSize: 14, fontWeight: 600, marginBottom: 8, marginTop: 20, color: 'var(--text1)' }}>
+              📂 Kategorisierung
+            </div>
+
+            <div style={{ display: 'flex', gap: 12, marginBottom: 16 }}>
+              {/* Category */}
+              <div style={{ flex: 1 }}>
+                <label style={{
+                  display: 'block',
+                  fontSize: 13,
+                  fontWeight: 500,
+                  marginBottom: 4,
+                  color: 'var(--text2)'
+                }}>
+                  Kategorie *
+                </label>
+                <select
+                  className="form-input"
+                  style={{ width: '100%' }}
+                  value={formData.category}
+                  onChange={e => setFormData(f => ({ ...f, category: e.target.value }))}
+                >
+                  {Object.entries(GOAL_CATEGORIES).map(([key, info]) => (
+                    <option key={key} value={key}>
+                      {info.icon} {info.label}
+                    </option>
+                  ))}
+                </select>
+              </div>
+
+              {/* Priority */}
+              <div style={{ flex: 1 }}>
+                <label style={{
+                  display: 'block',
+                  fontSize: 13,
+                  fontWeight: 500,
+                  marginBottom: 4,
+                  color: 'var(--text2)'
+                }}>
+                  Priorität *
+                </label>
+                <select
+                  className="form-input"
+                  style={{ width: '100%' }}
+                  value={formData.priority}
+                  onChange={e => setFormData(f => ({ ...f, priority: parseInt(e.target.value) }))}
+                >
+                  {Object.entries(PRIORITY_LEVELS).map(([level, info]) => (
+                    <option key={level} value={level}>
+                      {info.stars} {info.label}
+                    </option>
+                  ))}
+                </select>
+              </div>
             </div>
 
             {/* Buttons */}

frontend/src/utils/api.js

@@ -340,6 +340,7 @@ export const api = {
   updateFocusAreas:       (d)     => req('/goals/focus-areas', jput(d)),
 
   listGoals:              ()      => req('/goals/list'),
+  listGoalsGrouped:       ()      => req('/goals/grouped'),
   createGoal:             (d)     => req('/goals/create', json(d)),
   updateGoal:             (id,d)  => req(`/goals/${id}`, jput(d)),
   deleteGoal:             (id)    => req(`/goals/${id}`, {method:'DELETE'}),