diff --git a/backend/routers/goals.py b/backend/routers/goals.py
index a45ff7e..c607636 100644
--- a/backend/routers/goals.py
+++ b/backend/routers/goals.py
@@ -541,7 +541,7 @@ def get_goals_grouped(session: dict = Depends(require_auth)):
                 gt.label_de, gt.icon, gt.category as type_category
             FROM goals g
             LEFT JOIN goal_type_definitions gt ON g.goal_type = gt.type_key
-            WHERE g.profile_id = %s AND g.is_active = true
+            WHERE g.profile_id = %s
             ORDER BY g.category, g.priority ASC, g.created_at DESC
         """, (pid,))