diff --git a/src/ui/ProfileSelectionModal.ts b/src/ui/ProfileSelectionModal.ts
index 38a5dc9..a9a9868 100644
--- a/src/ui/ProfileSelectionModal.ts
+++ b/src/ui/ProfileSelectionModal.ts
@@ -95,7 +95,7 @@ export class ProfileSelectionModal extends Modal {
     folderButtonContainer.style.marginTop = "0.5em";
     
     const pickFolderBtn = folderButtonContainer.createEl("button", {
-      text: "Pick…",
+      text: "Anpassen",
     });
     pickFolderBtn.onclick = async () => {
       const folderModal = new FolderTreeModal(this.app, this.noteIndex, folderPath);
@@ -105,31 +105,6 @@ export class ProfileSelectionModal extends Modal {
         folderPathSpan.textContent = folderPath || "(root)";
       }
     };
-    
-    const newFolderBtn = folderButtonContainer.createEl("button", {
-      text: "New folder…",
-    });
-    newFolderBtn.onclick = async () => {
-      const folderName = await this.promptForFolderName();
-      if (folderName && folderName.trim()) {
-        const newFolderPath = folderPath
-          ? `${folderPath}/${folderName.trim()}`
-          : folderName.trim();
-        
-        try {
-          await this.app.vault.createFolder(newFolderPath);
-          folderPath = newFolderPath;
-          folderPathSpan.textContent = folderPath || "(root)";
-          new Notice(`Folder created: ${newFolderPath}`);
-          
-          // Refresh note index to include new folder
-          this.noteIndex.refresh();
-        } catch (e) {
-          const msg = e instanceof Error ? e.message : String(e);
-          new Notice(`Failed to create folder: ${msg}`);
-        }
-      }
-    };
 
     // Profile selection (grouped)
     for (const [groupName, profiles] of grouped.entries()) {
@@ -235,53 +210,6 @@ export class ProfileSelectionModal extends Modal {
     });
   }
 
-  private async promptForFolderName(): Promise<string | null> {
-    return new Promise((resolve) => {
-      const modal = new Modal(this.app);
-      modal.titleEl.textContent = "New folder name";
-      
-      const inputContainer = modal.contentEl.createEl("div");
-      const input = inputContainer.createEl("input", {
-        type: "text",
-        placeholder: "Folder name",
-      });
-      input.style.width = "100%";
-      input.style.marginBottom = "1em";
-      
-      const buttonContainer = modal.contentEl.createEl("div");
-      buttonContainer.style.display = "flex";
-      buttonContainer.style.gap = "0.5em";
-      buttonContainer.style.justifyContent = "flex-end";
-      
-      const cancelBtn = buttonContainer.createEl("button", { text: "Cancel" });
-      cancelBtn.onclick = () => {
-        modal.close();
-        resolve(null);
-      };
-      
-      const createBtn = buttonContainer.createEl("button", {
-        text: "Create",
-        cls: "mod-cta",
-      });
-      createBtn.onclick = () => {
-        const value = input.value.trim();
-        modal.close();
-        resolve(value || null);
-      };
-      
-      input.onkeydown = (evt) => {
-        if (evt.key === "Enter") {
-          createBtn.click();
-        } else if (evt.key === "Escape") {
-          cancelBtn.click();
-        }
-      };
-      
-      modal.open();
-      input.focus();
-      input.select();
-    });
-  }
 
   onClose(): void {
     const { contentEl } = this;