diff --git a/app/core/env_vars.py b/app/core/env_vars.py
new file mode 100644
index 0000000..b1f2d4b
--- /dev/null
+++ b/app/core/env_vars.py
@@ -0,0 +1,103 @@
+#!/usr/bin/env python3
+# -*- coding: utf-8 -*-
+"""
+Datei: app/core/env_vars.py
+Version: 1.1.0 (2025-11-08)
+
+Zweck
+  Einheitliche Auflösung von ENV-Variablen (Prefix, Qdrant, Embeddings, Hashing)
+  mit Abwärtskompatibilität.
+
+Grundsatz
+  - Für Qdrant-Funktionen ist 'COLLECTION_PREFIX' der Primärschlüssel.
+  - 'MINDNET_PREFIX' bleibt für App-/UI-/Exporter-Kontexte nutzbar.
+  - Fallbacks sorgen dafür, dass ältere Umgebungen weiter funktionieren.
+
+Wichtig
+  - Lädt optional eine .env (wenn python-dotenv verfügbar ist).
+  - Überschreibt keine bereits gesetzten OS-Variablen (override=False).
+"""
+from __future__ import annotations
+
+import os
+from typing import Optional, Dict
+
+# Optional: .env automatisch laden (ohne Hard-Fail, falls nicht vorhanden)
+try:
+    from dotenv import load_dotenv, find_dotenv  # type: ignore
+    _p = find_dotenv()
+    if _p:
+        load_dotenv(_p, override=False)
+except Exception:
+    pass
+
+# -------- Prefix-Auflösung --------
+
+def get_collection_prefix(cli_override: Optional[str] = None) -> str:
+    """
+    Für Qdrant-relevante Funktionen:
+      1) CLI-Override (--prefix)
+      2) ENV COLLECTION_PREFIX
+      3) ENV MINDNET_PREFIX   (Fallback)
+      4) 'mindnet'            (Default)
+    """
+    if cli_override and str(cli_override).strip():
+        return str(cli_override).strip()
+    return (
+        os.getenv("COLLECTION_PREFIX")
+        or os.getenv("MINDNET_PREFIX")
+        or "mindnet"
+    )
+
+def get_mindnet_prefix(cli_override: Optional[str] = None) -> str:
+    """
+    Für App-/UI-/Exporter-Kontexte:
+      1) CLI-Override (--prefix)
+      2) ENV MINDNET_PREFIX
+      3) ENV COLLECTION_PREFIX (Fallback)
+      4) 'mindnet'
+    """
+    if cli_override and str(cli_override).strip():
+        return str(cli_override).strip()
+    return (
+        os.getenv("MINDNET_PREFIX")
+        or os.getenv("COLLECTION_PREFIX")
+        or "mindnet"
+    )
+
+def get_prefix(cli_override: Optional[str] = None, target: str = "qdrant") -> str:
+    """
+    Universelle Hülle (abwärtskompatibel):
+      target='qdrant'  -> get_collection_prefix
+      target='app'     -> get_mindnet_prefix
+    """
+    if target.lower() == "app":
+        return get_mindnet_prefix(cli_override)
+    return get_collection_prefix(cli_override)
+
+# -------- Qdrant / Embeddings / Hashing --------
+
+def get_qdrant_url(default: str = "http://127.0.0.1:6333") -> str:
+    return os.getenv("QDRANT_URL", default)
+
+def get_qdrant_api_key(default: str = "") -> str:
+    return os.getenv("QDRANT_API_KEY", default)
+
+def get_vector_dim(default: int = 384) -> int:
+    try:
+        return int(os.getenv("VECTOR_DIM", str(default)))
+    except Exception:
+        return default
+
+def get_embed_url(default: Optional[str] = None) -> Optional[str]:
+    return os.getenv("EMBED_URL", default)
+
+def get_hash_env() -> Dict[str, str]:
+    """
+    Liefert die Hash-Konfiguration (nur Aggregation; die Auswertung bleibt in den Skripten).
+    """
+    return {
+        "MINDNET_HASH_COMPARE": os.getenv("MINDNET_HASH_COMPARE", ""),
+        "MINDNET_HASH_SOURCE": os.getenv("MINDNET_HASH_SOURCE", ""),
+        "MINDNET_HASH_NORMALIZE": os.getenv("MINDNET_HASH_NORMALIZE", ""),
+    }