diff --git a/app/core/chunk_payload.py b/app/core/chunk_payload.py
index 952aa06..be5d3ae 100644
--- a/app/core/chunk_payload.py
+++ b/app/core/chunk_payload.py
@@ -3,14 +3,17 @@
 """
 app/core/chunk_payload.py  — Mindnet V2 (compat)
 
-Ziele:
-- Bewahrt bestehendes Verhalten (index, chunk_profile, retriever_weight, etc.)
-- Denormalisiert optional `tags` aus der Note‑FM auf Chunks
-- Fügt Aliase für die Chunk‑Nummer hinzu: `ord` (v2‑Schema), `chunk_num`, `Chunk_Nummer`
-- **Kompatibilität:** akzeptiert sowohl `path_arg` (positional) als auch `file_path` (keyword)
+Ziele (ohne Bruch zur lauffähigen v1-Basis):
+- Akzeptiert `file_path=` (Alias zu path_arg)
+- Verarbeitet Chunks sowohl als `dict` **als auch** als Objekt (z. B. Dataclass `Chunk`)
+- Schreibt v1-kompatible Felder:
+    * `id`  (Alias von `chunk_id` – **wichtig** für app/core/edges.py v1)
+    * `neighbors: {prev, next}` wird **berechnet** (Sequenz), falls nicht vorhanden
+- Denormalisiert optional `tags` der Note auf Chunks
+- Fügt Nummern-Aliase hinzu: `ord`, `chunk_num`, `Chunk_Nummer`
 
-Hinweis:
-- `edge_defaults` sind Note‑Regeln (Typ) und werden nicht pro Chunk gespiegelt.
+Wichtig:
+- `edge_defaults` gehören zur *Note* (Typ-Regeln), nicht pro Chunk. Werden hier **nicht** gespiegelt.
 """
 from __future__ import annotations
 
@@ -22,12 +25,18 @@ from typing import Any, Dict, List, Optional
 
 from app.core.chunker import assemble_chunks
 
+# ---------- Helpers ----------
+
 def _as_dict(obj):
-    if isinstance(obj, dict): return obj
-    try:
-        return dict(obj)  # type: ignore
-    except Exception:
-        return {"value": obj}
+    if isinstance(obj, dict):
+        return obj
+    # Objekt → (teilweise) Dict-Ansicht via Attribute
+    d = {}
+    for k in ("index","ord","chunk_index","text","window","id","chunk_id","neighbors","note_id","type","title"):
+        if hasattr(obj, k):
+            d[k] = getattr(obj, k)
+    # Fallback: bestehe nicht auf Vollständigkeit
+    return d
 
 def _coalesce(*vals):
     for v in vals:
@@ -47,21 +56,21 @@ def _ensure_list(x) -> list:
     if isinstance(x, (set, tuple)): return [str(i) for i in x]
     return [str(x)]
 
-def _load_types_config(types_cfg_explicit: Optional[dict] = None) -> dict:
-    """Types-Registry *optional* einspeisen (bereits geparst), sonst lazy-laden vermeiden."""
-    return types_cfg_explicit or {}
-
 def _text_from_note(note: Dict[str, Any]) -> str:
-    # Erwartete Inputs (siehe parser.py / import_markdown.py):
-    # note["body"] oder note["text"]; Fallback leerer String
     return note.get("body") or note.get("text") or ""
 
 def _iter_chunks(note: Dict[str, Any], chunk_profile: str, fulltext: str) -> List[Dict[str, Any]]:
-    """Nutze bestehenden assemble_chunks(note_id, body, type)."""
+    """Nutze bestehenden assemble_chunks(note_id, body, type). Rückgabe kann Objektliste sein."""
     note_id = note.get("id") or (note.get("frontmatter") or {}).get("id")
     ntype = (note.get("frontmatter") or {}).get("type") or note.get("type") or "note"
-    # assemble_chunks liefert Liste von Dicts mit mindestens {"index","text"} (v1)
-    return assemble_chunks(note_id, fulltext, ntype)
+    raw_list = assemble_chunks(note_id, fulltext, ntype)
+    # Normalisiere auf Dicts (unter Bewahrung vorhandener Keys)
+    out: List[Dict[str, Any]] = []
+    for c in raw_list:
+        out.append(_as_dict(c) if not isinstance(c, dict) else c)
+    return out
+
+# ---------- Main ----------
 
 def make_chunk_payloads(
     note: Any,
@@ -73,23 +82,16 @@ def make_chunk_payloads(
     types_cfg: Optional[dict] = None,
 ) -> List[Dict[str, Any]]:
     """
-    Erzeugt Chunk-Payloads. Erwartet:
-      - `note`: Normalisierte Note-Struktur (inkl. frontmatter)
-      - `path_arg` oder `file_path`: Pfad der Note
-      - `chunks_from_chunker`: optional: Ergebnis von assemble_chunks (sonst wird intern erzeugt)
-
-    Rückgabe: Liste aus Payload-Dicts, jedes mit mind.:
-      - note_id, chunk_id, index, ord (Alias), title, type, path, text, retriever_weight, chunk_profile
-      - optional: tags (aus Note-FM), chunk_num, Chunk_Nummer (Aliases von index/ord)
+    Erzeugt Chunk-Payloads im v1-kompatiblen Format (plus V2-Aliase).
     """
-    n = _as_dict(note)
+    # ---- Note-Kontext ----
+    n = note if isinstance(note, dict) else {"frontmatter": {}}
     fm = n.get("frontmatter") or {}
     note_type = str(fm.get("type") or n.get("type") or "note")
-    types_cfg = _load_types_config(types_cfg)
-
+    types_cfg = types_cfg or {}
     cfg_for_type = types_cfg.get(note_type, {}) if isinstance(types_cfg, dict) else {}
-    default_rw = _env_float("MINDNET_DEFAULT_RETRIEVER_WEIGHT", 1.0)
 
+    default_rw = _env_float("MINDNET_DEFAULT_RETRIEVER_WEIGHT", 1.0)
     retriever_weight = _coalesce(fm.get("retriever_weight"), cfg_for_type.get("retriever_weight"), default_rw)
     try:
         retriever_weight = float(retriever_weight)
@@ -101,52 +103,80 @@ def make_chunk_payloads(
 
     note_id = n.get("note_id") or n.get("id") or fm.get("id")
     title = n.get("title") or fm.get("title") or ""
-    # Pfad-Auflösung: Priorität file_path > note['path'] > path_arg
+
+    # Pfadauflösung: file_path > note['path'] > path_arg
     path = file_path or n.get("path") or path_arg
     if isinstance(path, pathlib.Path):
         path = str(path)
-    path = path or ""  # garantiert vorhanden
+    path = path or ""
 
-    # Denormalisierte Tags (optional): auf Chunks spiegeln, wenn vorhanden
+    # Tags denormalisieren (optional)
     tags = fm.get("tags") or fm.get("keywords") or n.get("tags")
     tags_list = _ensure_list(tags) if tags else []
 
-    # Quelltext
+    # ---- Chunks besorgen ----
     fulltext = note_text if isinstance(note_text, str) else _text_from_note(n)
-
-    # Chunks besorgen
-    chunks = chunks_from_chunker if isinstance(chunks_from_chunker, list) else _iter_chunks(n, chunk_profile, fulltext)
+    raw_chunks = chunks_from_chunker if isinstance(chunks_from_chunker, list) else _iter_chunks(n, chunk_profile, fulltext)
 
     payloads: List[Dict[str, Any]] = []
-    for c in chunks:
-        idx = c.get("index", len(payloads))
-        text = c.get("text") if isinstance(c, dict) else (str(c) if c is not None else "")
-        text = text if isinstance(text, str) else str(text or "")
+    for c in raw_chunks:
+        cdict = c if isinstance(c, dict) else _as_dict(c)
+        # Index/Basisdaten robust ermitteln
+        idx = _coalesce(cdict.get("index"), cdict.get("ord"), cdict.get("chunk_index"), len(payloads))
+        try:
+            idx = int(idx)
+        except Exception:
+            idx = len(payloads)
 
-        # deterministische ID (unter Beibehaltung deines bisherigen Schemas)
+        text = _coalesce(cdict.get("window"), cdict.get("text"), "")
+        if not isinstance(text, str):
+            text = str(text or "")
+
+        # deterministische ID (kompatibel & stabil)
         key = f"{note_id}|{idx}"
         h = hashlib.sha1(key.encode("utf-8")).hexdigest()[:12] if note_id else hashlib.sha1(f"{path}|{idx}".encode("utf-8")).hexdigest()[:12]
-        chunk_id = f"{note_id}-{idx:03d}-{h}" if note_id else f"{h}"
+        chunk_id = cdict.get("chunk_id") or cdict.get("id") or (f"{note_id}-{idx:03d}-{h}" if note_id else h)
 
         payload = {
-            "note_id": note_id,
-            "chunk_id": chunk_id,
+            # v1 Kernfelder (+Erweiterungen)
+            "id": chunk_id,             # <— WICHTIG: v1 edges.py erwartet 'id'
+            "chunk_id": chunk_id,       # v2-Alias
             "index": idx,
-            "ord": idx,               # Alias für v2‑Schema
-            "chunk_num": idx,         # neutraler Alias
-            "Chunk_Nummer": idx,      # deutschsprachiger Alias
-            "title": title,
+            "ord": idx,                 # v2-Alias
+            "chunk_num": idx,
+            "Chunk_Nummer": idx,
+            "note_id": note_id,
             "type": note_type,
-            "path": path,             # garantiert vorhanden
-            "text": text,             # nie leer
+            "title": title,
+            "path": path,
+            "text": text,
+            "window": text,             # falls der Chunker bereits ein Fenster liefert, bleibt es identisch
             "retriever_weight": retriever_weight,
             "chunk_profile": chunk_profile,
         }
+
+        # Bestehende neighbors vom Chunk übernehmen (falls vorhanden)
+        nb = cdict.get("neighbors")
+        if isinstance(nb, dict):
+            prev_id = nb.get("prev"); next_id = nb.get("next")
+            payload["neighbors"] = {"prev": prev_id, "next": next_id}
+        # Tags spiegeln
         if tags_list:
             payload["tags"] = tags_list
 
-        # JSON‑Roundtrip als einfache Validierung
+        # JSON-Roundtrip als Validierung
         json.loads(json.dumps(payload, ensure_ascii=False))
         payloads.append(payload)
 
+    # Nachgelagert: neighbors berechnen, falls fehlend
+    for i, p in enumerate(payloads):
+        nb = p.get("neighbors") or {}
+        prev_id = nb.get("prev")
+        next_id = nb.get("next")
+        if prev_id is None and i > 0:
+            prev_id = payloads[i-1]["id"]
+        if next_id is None and i+1 < len(payloads):
+            next_id = payloads[i+1]["id"]
+        p["neighbors"] = {"prev": prev_id, "next": next_id}
+
     return payloads