Texte, Medienzuordnung und Einordnung teilen sich einen Arbeitsplatz. Fassungen, Rechte und das Datenmodell bleiben unverändert.
10 KiB
Lara & Felix – Bildschirmbelege zum UX-Audit
Aufnahmen vom 19.11.2026 aus der tatsächlich bedienten Testinstanz. B01–B46 sind Bildschirmzustände in Aufnahmereihenfolge; die übergeordneten Arbeitswege S01–S14 stehen im Auditbericht.
Die Bilddateien wurden bei der Erfassung gespeichert und geöffnet. Notizen beziehen sich auf den dargestellten Zustand und die im Bericht beschriebenen Interaktionen. Schreibende Abschlüsse wurden nicht ausgeführt.
B01 – Dashboard
Bewertung: Schwach. Nur Willkommen und Abmelden; gemeinsamer Navigationsrahmen vorhanden, keine Aufgabenübersicht.
B02 – Arbeitsplatz
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Visuelle Module und Programme mit Status; große Karten und mehrere Filterebenen.
B03 – Modulaufbau
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Aufbau und Fassungen sichtbar; doppelte Aktionen und hoher Platzbedarf.
B04 – Materialpicker
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Karten, Suche und Details vorhanden; lange Hinweise und geringe Übersicht über viele Einträge.
B05 – Modulbeschreibung
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Thematische Tabs vorhanden; langer Beschreibungstab mit Abschluss unterhalb des ersten Ausschnitts.
B06 – Moduleinordnung
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Mehrfachzuordnung vorhanden; 19 Werte vertikal über lange Scrollstrecke.
B07 – Medienübersicht
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Bilder und Status vorhanden; zehn Filter plus Erklärungstext vor den Ergebnissen.
B08 – Medienliste
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Ansichtswechsel funktioniert; großer Filterkopf bleibt bestehen.
B09 – Mediensuche
Bewertung: Funktioniert im geprüften Fall. Eingabe Lara reduziert auf zwei Medien und bietet Filter zurücksetzen.
B10 – Medienbeschreibung
Bewertung: Uneinheitlich. Ansehen enthält bearbeitbare Felder und Live-Vorschau; zusätzlicher separater Editor vorhanden.
B11 – Medienfassungen
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Konkrete Fassung, Filmvorschau und Deaktivieren sichtbar; kein Zustandswechsel ausgeführt.
B12 – Medienverwendung
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Verknüpfte Verwendungsstellen mit Fassungen; Zähleinheit nicht sofort nachvollziehbar.
B13 – Präsentationspicker am Medium
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Bestand durchsuchbar; Bildauswahl erfolgt in textbasierter Radioliste ohne Vergleichsbilder.
B14 – CMS-Seitenliste
Bewertung: Brauchbar. Suche, Datum und veröffentlichte Seiten erkennbar; nicht veröffentlichte Zeilen ohne ausdrücklichen Statustext.
B15 – CMS-Seiteneditor
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Visuelles Raster und echte Widgets; tiefe Rahmenverschachtelung und lange Scrollstrecke.
B16 – CMS-Widgetdialog
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Inhalt, Medien und Darstellung getrennt; eigene Vorschau weiter unten im langen Dialog.
B17 – CMS-Bildpicker
Bewertung: Gute Grundlage. Suchfähige Auswahl mit Thumbnails und Website-Freigabe; Kontext hinter Dropdown teilweise verdeckt.
B18 – CMS-Gerätevorschau
Bewertung: Gute Grundlage. Revision und unveröffentlichter Zustand klar, Gerätegrößen wählbar; Revision unverändert betrachtet.
B19 – CMS-Struktur und Revisionen
Bewertung: Gute Grundlage. Kompakte Struktur nach Einklappen, Revision mit Autor und Zeit; nur eine Revision vorhanden.
B20 – Kombinationen leer
Bewertung: Nicht ausreichend prüfbar. Leerzustand vorhanden; laut Betreiber bislang nicht sinnvoll konfigurierbar.
B21 – Kombination anlegen
Bewertung: Nur Einstieg geprüft. Einfacher Dialog mit Bezeichnung; Absenden nicht ausgeführt, Bestandsbearbeitung ungeprüft.
B22 – Modultabelle
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Acht Einträge sichtbar; rechte Spalte teilweise abgeschnitten, horizontales Scrollen bei drei Spalten.
B23 – Programmtabelle
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Jüngste und angezeigte Fassung im Status unterscheidbar; drei Einträge im Testbestand.
B24 – Programmaufbau
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Vier Bestandteile und Statusübersicht; mehrere Aktionsleisten und große Zeilen.
B25 – Programmfassungsstatus
Bewertung: Kritisch. Fassung 1 als in der Bibliothek markiert, direkt darunter gegenteiliger Hinweis.
B26 – Lizenzartikelliste
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Kennung, Produktlinie und Stand sichtbar; nur ein Datensatz, kein großer Bestand geprüft.
B27 – Lizenzartikeldetail
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Stand und Angebot vorhanden; Eingabefelder schwer erkennbar, Beziehungen weitgehend Text.
B28 – Pakete leer
Bewertung: Nicht ausreichend prüfbar. Kein Bestandsobjekt; laut Betreiber bisherige Konfiguration nicht sinnvoll nutzbar.
B29 – Rechteprofile
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Name und Zweck in Übersicht; nur ein Testobjekt vorhanden.
B30 – Rechteprofildetail
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Zweck und Aktionen sichtbar; doppelte Titelaktion und technische Ausgabeklassennamen.
B31 – Angebotsliste
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Aktivstatus sichtbar, steht unter der Spalte Fassungen; nur ein Testobjekt.
B32 – Angebotsdetail
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Positionen und aufgelöste Rechte vorhanden; aktivieren trotz aktivem Stand, Beziehungen nur Text.
B33 – Säulenübersicht
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Website-Status und Medienzahl sichtbar; fünf Werte vorhanden.
B34 – Säule bearbeiten
Bewertung: Brauchbar mit Inkonsistenzen. Kurzes Formular; Reihenfolge als Zahl, Veröffentlichung als Schalter, keine Vorschau im geprüften Formular.
B35 – Website-Navigation
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Gruppierte Ziele, Suche und Reihenfolge-Modus; Veröffentlichung anders geführt als CMS-Seiten.
B36 – Navigation bearbeiten
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Interne Seite statt freier Adresse wählbar; Reihenfolge und Sichtbarkeit im selben Dialog.
B37 – Materialpicker mit Fokusproblem
Bewertung: Kritisch. Tab führt nach Dialogöffnung zum Hintergrundbutton Text erstellen; zusätzlicher Fokus-Textbeleg gespeichert.
B38 – Ausgewähltes Material
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Fassung und Übernehmen sichtbar; Auswahl allein bestätigt noch keine Übernahme.
B39 – Bestandteil bearbeiten
Bewertung: Brauchbare Grundlage. Kontextbeschreibung und lokale Rolle klar erklärt; sechs Folgeaktionen konkurrieren im Dialog.
B40 – Trainervorschau Entwurf
Bewertung: Klärungsbedürftig. Drei Bestandteile in vollständiger gespeicherter Entwurfsvorschau; sechs auf der Arbeitsfläche, keine Erklärung der Differenz.
B41 – Entwurfsbestandteile im Modul
Bewertung: Klärungsbedürftig. Drei zusätzliche Entwurfsbestandteile sichtbar; beim verglichenen Vorschauweg nicht enthalten.
B42 – Medienanlage ohne Reaktion
Bewertung: Blockiert im geprüften Weg. Medium anlegen ohne Dialog oder Erklärung, auch nach frischem Seitenaufruf; Ursache nicht nachgewiesen.
B43 – Separater Medieneditor
Bewertung: Uneinheitlich. Zweiter Bearbeitungsweg mit anderen Feldbezeichnungen und langem Formular.
B44 – Globale Suche
Bewertung: Funktioniert im geprüften Fall. Lara liefert drei gruppierte Treffer aus Medien und Modulen; keine Vollständigkeitsprüfung.
B45 – Benutzerliste
Bewertung: Verbesserungsbedürftig. Sechs Konten, Status und Personalrollen; breite Rollenspalte erzeugt horizontales Scrollen.
B46 – Testmitglied bearbeiten
Bewertung: Basis vorhanden. Stammdaten, Status, Personalrollen und Berechtigung vergeben; kein umfassender Kunden- und Lizenzarbeitsplatz.













































