7.0 KiB
Gäste und Kommunikation
Stand: 26.10.2026 · Übersicht
Die Gästekartei und die aufenthaltsbezogenen Nachrichten unterstützen den persönlichen Kontakt von der Anfrage bis zur Bewertung. Werbekontakt wird getrennt von der Abwicklung eines Aufenthalts behandelt.
Umgesetzte Funktionen
Gästekartei
Je Mandant werden Name, E-Mail, Telefon, Anschrift, Notizen und Markierungen gepflegt. Zugehörige Buchungen sowie Aufenthalts- und Umsatzangaben sind einsehbar. Suche und Filter helfen beim Auffinden von Gästen, Stammgästen, Markierungen und Werbeeinwilligungen.
Neue Anfragen werden anhand der E-Mail einem bestehenden Kontakt desselben Mandanten zugeordnet. Bereits gefüllte Stammdaten werden dabei nicht ungeprüft überschrieben. Fehlende Angaben können ergänzt werden; abweichende Angaben erscheinen als Hinweis bei der Anfrage. Die Vermieterin kann sie bei der Bearbeitung prüfen.
Die Kartei lässt sich als für Tabellenprogramme geeignete CSV-Datei exportieren, wahlweise nur mit Gästen, die Angebote erhalten möchten. Anonymisierte Kontakte sind aus dem regulären Export ausgeschlossen.
Die Kartei ist noch keine vollständige portalübergreifende Kundendatenbank: Portalbelegungen erzeugen bisher nicht automatisch vollständige Gast- und Buchungsakten.
Ergänzung seit 27.10.2026: Importierte Portalreservierungen können persönlich einem bestehenden Gast zugeordnet werden. Ein neuer Gast lässt sich dabei mit Kontakt, vollständiger Adresse, Notizen und Markierungen im selben Dialog anlegen; die Aufenthaltshistorie umfasst anschließend eigene und zugeordnete Portalaufenthalte. Namensfragmente erzeugen weiterhin keine automatischen Gastakten. Die Preis- und Vertragsdaten eines vollständigen Buchungsvorgangs werden aus iCal nicht abgeleitet. Bedienung und Grenzen.
Nachrichten zum Aufenthalt
| Anlass | Empfänger und Zweck |
|---|---|
| Neue Anfrage | Gast erhält Eingangsbestätigung und berechnete Aufenthaltsdaten; Vermieterin erhält einen Hinweis |
| Angebot | Gast erhält Nachricht, Vertragsentwurf und Link zur Entscheidung |
| Annahme oder Ablehnung | Vermieterin wird über die Gastentscheidung informiert |
| Bestätigung | Gast erhält Buchungsbestätigung, Vertrag und Zahlungsinformationen |
| Ablehnung durch Vermieterin | Gast kann eine Absage erhalten |
| Ablauf einer Vormerkung | Vermieterin wird über die Freigabe informiert |
| Zahlung | Gast erhält je nach Zahlungsstand Aufforderung oder Erinnerung; interne Empfänger erhalten die vorgesehenen Informationen |
| Anreise | Gast erhält Hinweise für den bevorstehenden Aufenthalt |
| Bewertung | Gast erhält Einladung; eine neue Bewertung wird intern gemeldet |
| Portalbetrieb | Interne Hinweise zu Portal-Mails, Konflikten, Störungen und offenen Sperraufgaben |
Wiederkehrende Texte und Inhalte für Website, Vertrag und Kommunikation werden über die vorgesehenen Textfelder gepflegt. Daraus entsteht derzeit keine frei gestaltbare Vorlagenverwaltung oder vollständige gemeinsame Ablage aller ein- und ausgehenden E-Mails. Antworten der Gäste gehen an die eingestellte Antwortadresse und werden nicht automatisch als vollständige Nachrichtenhistorie in der Buchung geführt.
Absender, Antwortadresse und interne Empfänger gehören zum jeweiligen Mandanten. Nach einem Hintergrundlauf dürfen diese Angaben nicht für den nächsten Mandanten übernommen werden. Die Kommunikationsvorlagen nutzen die Marke der Website; laut Projektstand ist dieser Abschluss am 26.10.2026 auf das Testsystem ausgeliefert.
Werbeeinwilligung
Für spätere Angebote kann eine gesonderte Einwilligung angefragt werden. Die Bestätigung erfolgt über einen E-Mail-Link im Double-Opt-in-Verfahren. Eine Abmeldung ist ebenfalls per Link möglich. Zeitpunkt und bestehende Einwilligung werden am Gast geführt.
Diese Funktionen ermöglichen Einwilligungsverwaltung und gezielten Export. Ein vollständiger Newsletterversand mit Kampagnenplanung, Segmentierung und Erfolgsauswertung ist noch nicht vorhanden.
Bewertungen
Nach einem tatsächlichen Aufenthalt kann einmalig eine Einladung verschickt werden; die bisherige Vorgabe liegt bei zwei Tagen nach Abreise. Es werden nur passende, noch nicht bewertete Aufenthalte berücksichtigt. Der Gast benötigt kein Konto.
Die Bewertung umfasst eine Gesamtbewertung, optionale Einzelbewertungen für Sauberkeit, Ausstattung, Lage und Gastgeber, Überschrift, Text, Anzeigename und privates Feedback. Der Gast entscheidet über die Veröffentlichung. Privates Feedback wird nicht öffentlich angezeigt.
Neue Websitebewertungen warten auf Freigabe in der Verwaltung. Dort können sie geprüft, freigegeben oder zurückgehalten und öffentlich beantwortet werden. Die Website veröffentlicht nur dafür geeignete Bewertungen und enthält einen Hinweis, wie deren Herkunft geprüft wird. Eine vollständige unabhängige Echtheitsprüfung fremder Portalbewertungen ist damit nicht verbunden.
Bereits vorhandene Bewertungen können manuell mit ihrer Quelle übernommen werden. Eigene Websitebewertungen sind über den Bewertungslink einem konkreten Aufenthalt zugeordnet; übernommene Bewertungen haben eine gesonderte Quellenangabe.
Datenschutz im Gästekontakt
Administratoren können Gäste manuell anonymisieren. Automatische Fristen unterscheiden länger aufzubewahrende Aufenthalte von Anfragen, die nie zu einer verbindlichen Buchung führten. Kontaktangaben, interne Notizen und persönliche Nachrichten werden dabei bereinigt; fachliche Buchungs- und Betragsdaten bleiben für die weitere Nachweisführung erhalten.
Dies ist kein vollständiger Löschlauf über jedes möglicherweise personenbezogene Dokument. Insbesondere separate Vertragsdateien und bereits veröffentlichte Freitexte müssen im Löschkonzept gesondert betrachtet werden. Weitere Regeln stehen in System und Datenschutz.
Geplant und optional
| Erweiterung | Stand |
|---|---|
| Vollständige Gastakten aus Portalbuchungen | Teilweise umgesetzt: persönliche Zuordnung und manuelle vollständige Gastanlage vorhanden; automatische Übernahme zusätzlicher Portalstammdaten bleibt offen |
| Dublettenvorschläge und kontrollierte Zusammenführung | Option aus dem Datenmodell-Entwurf; noch nicht vorhanden |
| Zentrale Nachrichtenhistorie je Gast und Buchung | Option aus dem Datenmodell-Entwurf; die bisherige Kommunikation bildet das noch nicht vollständig ab |
| KI-Gästekommunikation | Geplant; kein aktiver KI-Dienst |
| KI-Marketing und Social Media | Geplant; kein fertiger Kampagnen- oder Veröffentlichungsablauf |
| Mehrsprachige Gästekommunikation | Offen/Option; zusammen mit Website, Angebot und Vertrag zu planen |
| Gästebereich ohne wiederholte Rückfragen | Spätere Option; derzeit geschützte Links für einzelne Vorgänge |
Quellen: Konzept, Projektstand, Datenmodell-Entwurf. Funktionsabgleich: Gästekartei, Einwilligungen, Bewertungsablauf und vorhandene Nachrichtentypen.