# {{ $booking->offer_version > 0 ? 'Angebot abgelaufen' : 'Vormerkung abgelaufen' }} Die Anfrage **{{ $booking->reference }}** von {{ $booking->guest->full_name }} ({{ $booking->arrival->format('d.m.Y') }} – {{ $booking->departure->format('d.m.Y') }}) {{ $booking->offer_version > 0 ? 'wurde vom Gast nicht rechtzeitig angenommen' : 'wurde nicht rechtzeitig beantwortet' }}. Der Zeitraum ist im Kalender wieder frei. Sie können weiterhin ein (neues) Angebot senden, sofern der Zeitraum noch frei ist. Anfrage öffnen