# Vielen Dank für Ihre Anfrage! Guten Tag {{ $booking->guest->full_name }}, wir haben Ihre unverbindliche Anfrage für die **{{ $booking->property->name }}** erhalten.@if ($booking->isHoldActive() && $booking->hold_purpose === \App\Models\Booking::HOLD_CLARIFICATION) Den Zeitraum haben wir **zur Klärung bis {{ $booking->hold_expires_at->format('d.m.Y, H:i') }} Uhr vorläufig reserviert**; für ein verbindliches Angebot fehlen uns noch Angaben, nach denen wir Sie gesondert fragen.@elseif ($booking->isHoldActive()) Wir haben den Zeitraum in unserem Kalender für Sie **bis {{ $booking->hold_expires_at->format('d.m.Y, H:i') }} Uhr vorgemerkt**.@else Der Zeitraum ist damit noch **nicht reserviert**; er kann in der Zwischenzeit anderweitig vergeben werden.@endif **Anreise:** {{ $booking->arrival->translatedFormat('l, d.m.Y') }}
**Abreise:** {{ $booking->departure->translatedFormat('l, d.m.Y') }}
**Personen:** {{ $booking->guests }}
**Anfragenummer:** {{ $booking->reference }} **Voraussichtlicher Preis laut Preisliste:** @include('mail.partials.quote') @if ($booking->hold_expires_at === null && ! $booking->process()->preReservation()) Wir prüfen Ihre Anfrage und senden Ihnen in Kürze eine **unverbindliche Auskunft** per E-Mail. Daraus können Sie die Buchung anfragen; verbindlich wird sie erst mit unserer Buchungsbestätigung. @else Wir prüfen Ihre Anfrage und senden Ihnen in Kürze **unser Angebot** per E-Mail. Verbindlich wird die Buchung erst, wenn Sie dieses Angebot annehmen. @endif @if ($booking->message) **Ihre Nachricht:**
{{ $booking->message }} @endif @if ($booking->isHoldActive()) **Sie brauchen den Zeitraum nicht mehr?** [Zeitraum freigeben]({{ \App\Support\SelfServiceLinks::release($booking) }}) – dann können ihn andere Gäste buchen. @endif Bei Fragen antworten Sie einfach auf diese E-Mail oder rufen Sie uns an: {{ config('fewo.owner.phone') }} Herzliche Grüße
{{ config('fewo.owner.name') }}