# System und Datenschutz Stand: 26.10.2026 · [Übersicht](README.md) Diese Ebene sichert den gemeinsamen Betrieb der Websites und Vermietungsabläufe. Sie beschreibt fachliche Betriebsleistungen und Schutzfunktionen; Zugänge und technische Einrichtung bleiben Gegenstand der Betriebsdokumentation. ## Umgesetzte Funktionen ### Mandanten getrennt betreiben Websites, Wohnungen, Gäste, Buchungen, Zahlungen, Inhalte und Portaldaten werden dem jeweiligen Vermieter zugeordnet. Öffentliche Seiten und geschützte Gastlinks arbeiten mit der passenden Website. Die Adresse bestimmt, welcher öffentliche Auftritt und welcher Mandant gemeint sind. Hintergrundaufgaben laufen getrennt für aktive Mandanten und verwenden deren Einstellungen und Absender. Der Fehler eines Mandanten soll die Bearbeitung der anderen nicht verhindern. Die Datensicherung betrifft dagegen die gemeinsame Datenbank als Ganzes. Ein Benutzer darf nur die Mandanten bearbeiten, zu denen er gehört; der Betreiber besitzt gesonderte übergreifende Verwaltungsrechte. Sperrt der Betreiber einen Mandanten, wird dessen öffentlicher Auftritt vorübergehend durch einen Hinweis ersetzt. ### Regelmäßige Aufgaben | Aufgabe | Vorgesehener Takt | Fachliches Ergebnis | |---|---|---| | Vormerkungen und Angebote prüfen | Alle fünf Minuten | Abgelaufene Vorgänge kennzeichnen und intern melden | | Portalkalender abgleichen | Alle fünf Minuten | Externe Belegungen aktualisieren | | Portal-Postfach lesen | Jede Minute | Buchungen möglichst früh erkennen | | Portalzustand überwachen | Alle 15 Minuten | Fehlende oder überalterte Abgleiche melden | | Portalaufgaben nachverfolgen | Alle 15 Minuten prüfen | Bei entsprechend überfälligen Aufgaben erinnern | | Zahlungen und Aufenthalte begleiten | Täglich | Zahlungshinweise, Anreiseinformationen und Abschluss bezahlter Aufenthalte | | Bewertungen anfragen | Täglich | Nach passenden abgeschlossenen Aufenthalten einladen | | Datenfristen anwenden | Täglich | Gäste anonymisieren und entbehrliche Zusatzdaten bereinigen | | Datenbank sichern | Täglich | Wiederherstellungsgrundlage erzeugen | Diese Funktionen und ihre Zeitpläne sind vorhanden. Zum Ausgangsstand vom 26.10. war der regelmäßige Aufruf noch nicht eingerichtet. **Seit dem 27.10. ist der externe n8n-Scheduler veröffentlicht und ruft die Aufgabensteuerung minütlich auf.** Automatische Kalenderimporte im Fünf-Minuten-Takt sind praktisch nachgewiesen, erneut nach der Wiederherstellung am 28.10. Die Ausführung und Wirkung jeder anderen Aufgabe ist gesondert zu bewerten; insbesondere ist damit keine echte E-Mail-Zustellung belegt. [Aktueller Betriebsnachweis](../BETRIEB.md#automatische-zeitsteuerung-n8n). Für die Kalenderfreigabe abgelaufener Vormerkungen ist diese Einschränkung abgefangen: Die Verfügbarkeitsprüfung berücksichtigt den Fristablauf unmittelbar und wartet nicht auf die nachträgliche Statuspflege. ### Testbetrieb und echter Versand Jeder Mandant besitzt eine eigene Betriebsart. Im Testbetrieb werden sämtliche E-Mails an eine festgelegte Testadresse umgeleitet. Im echten Betrieb gelten die regulären Gast- und internen Empfänger. Ein sichtbarer Verwaltungshinweis macht den Testbetrieb kenntlich. Zusätzlich kann der Betreiber eine systemweite Mail-Umleitung setzen, die auch bei freigeschaltetem Versand Vorrang hat. Der tatsächliche Versandweg wird gemeinsam betrieben; eine Testnachricht ermöglicht die Prüfung. **Aktuelle Betriebsgrenze laut Projektstand:** Der Versandweg des Testsystems protokolliert Nachrichten bisher nur, statt sie zuzustellen. Ein vorhandener Buchungs- oder Erinnerungsablauf ist damit noch kein Nachweis für tatsächliche Zustellung. Der echte Versand muss eingerichtet und geprüft werden. ### Missbrauch und unberechtigten Zugriff begrenzen - Verpflichtende Zwei-Faktor-Anmeldung für alle Verwaltungskonten. - Rollen und Mandantenzugehörigkeiten zur Begrenzung der Bearbeitung. - Geschützte, teilweise befristete Links für Angebot, Bewertung und Einwilligung; Gastannahmen gelten nur für die passende Angebotsfassung. - Bot-Schutz des Anfrageformulars mit Köderfeld, Mindestbearbeitungszeit, Begrenzungen nach Herkunft und E-Mail sowie einer gemeinsamen Flutgrenze. - Begrenzung gleichzeitig offener Vormerkungen je E-Mail und von Links in der Nachricht. - Geschützte Zugänge und geprüfte Rückmeldungen bei externer Automatisierung. - Sicherheitsvorgaben für die Auslieferung von Webseiten und verschlüsselte Speicherung dafür vorgesehener Zugangsdaten. Der Bot-Schutz kommt ohne externen Captcha-Dienst aus. Schriften werden selbst gehostet; Fotos werden von GPS- und Kamerametadaten bereinigt. Diese Maßnahmen belegen keine pauschale Datenschutz- oder Sicherheitsfreigabe des Gesamtprodukts. ### Aufbewahrung und Anonymisierung | Datenbereich | Vorhandene Behandlung | |---|---| | Gästekontakte nach längerer Inaktivität | Automatische Anonymisierung nach eingestellter Frist | | Kontakte mit ausschließlich unverbindlichen Anfragen | Kürzere Frist als für verbindliche Aufenthalte | | Gast auf ausdrücklichen Wunsch | Manuelle Anonymisierung durch berechtigte Administratoren | | Persönliche Buchungsnachrichten und interne Notizen | Bereinigung bei der Gastanonymisierung | | Portal-Mail-Auszüge | Entfernen des Auszugs nach eigener Frist | | Herkunfts- und Kampagnenangaben | Entfernen nach eigener Frist | | Buchungs- und Betragsdaten | Bleiben grundsätzlich zur Nachweisführung erhalten | | Einzelner Mandant | Export und vollständige Entfernung als administrative Betriebsfunktion | Mandanten können Aufbewahrungsfristen innerhalb der Systemvorgaben verkürzen. Die Vorgabewerte sind Vorschläge des Projekts und müssen fachlich bestätigt werden. Die vorhandene Anonymisierung ist keine vollständige Löschung aller personenbezogenen Inhalte aus Vertragsdateien, Sicherungen oder Freitexten. Ein umfassendes Dokumenten- und Nachweiskonzept einschließlich zugehöriger Fristen ist noch nicht fertig. Ebenso besteht bisher kein vollständiges Protokoll aller fachlichen Änderungen; das Supportzugriffsprotokoll des Betreibers deckt nur einen Teil ab. ### Sicherungen und Änderungen ausliefern Eine Datenbanksicherung sowie ein vorhandener Weg zur zusätzlichen Sicherung von Dateien und Daten außerhalb des Webservers bilden die Wiederherstellungsgrundlage. Die regelmäßige Ausführung und Kontrolle müssen betrieblich eingerichtet sein. Der Mandantenexport ergänzt diese Sicherungen für die gezielte Datenherausgabe; er ersetzt keine vollständige Systemsicherung. Änderungen können nach automatischen Prüfungen auf dem Testsystem bereitgestellt werden. Der Auslieferungsablauf sichert vorher den Datenbestand, prüft die Erreichbarkeit und sieht bei Fehlern eine Rückkehr zur vorherigen Fassung vor. Test- und Produktionsbetrieb sind getrennte Ziele. Die Produktionsauslieferung ist beim dokumentierten Stand noch gesperrt. ## Geplant, optional oder noch offen | Thema | Stand | |---|---| | Automatische Aufgaben auf dem Testsystem aktivieren | Offen; Einrichtung fehlt, Anwendungsfunktionen sind vorhanden | | Echten E-Mail-Versand einrichten und prüfen | Offen | | Öffentliche Produktion und WordPress-Umzug | Offen; einschließlich alter Seitenadressen und praktischer Buchungstests | | Sicherungen regelmäßig kontrollieren und Wiederherstellung erproben | Betriebliche Aufgabe; kein alleiniger Nachweis durch vorhandene Sicherungsfunktion | | Rechtstexte, Miet- und Stornobedingungen | Offen; gepflegte und freigegebene Inhalte nötig | | Aufbewahrungsfristen und Dokumentenlöschung | Teilweise umgesetzt; vollständige Regeln und Freigaben fehlen | | Verträge zur Auftragsverarbeitung | Offen; Hosting und Nutzung durch weitere Vermieter berücksichtigen | | Umfassendes Dokumentenarchiv und Änderungsnachweise | Option aus den Analyseentwürfen; keine fertige Rechnungs- oder revisionssichere Archivfunktion | | Unabhängige Überwachung von Kalender und Hintergrundbetrieb | Option; geschützter Zustandsabruf ist vorhanden | | Zusätzlicher Schutz gegen unerwünschte eingebundene Inhalte | Offen; die geplante Content-Security-Policy benötigt noch Umsetzung und Prüfung | | Externe Domains weiterer Mandanten | Offen; Hosting- und Zertifikatsfragen praktisch klären | Quellen: [Projektstand](../STATUS.md), [Löschkonzept](../LOESCHKONZEPT.md), [Datenschutz-Audit](../DATENSCHUTZ-AUDIT.md), [Betrieb](../BETRIEB.md), [Deployment](../DEPLOYMENT.md). Ältere Datenschutzanalysen sind Prüfgrundlagen, keine Bestätigung, dass alle dort vorgeschlagenen Maßnahmen bereits umgesetzt sind. Funktionsabgleich: aktuelle Zeitpläne, Mandantenverarbeitung und Datenbereinigung.