diff --git a/README.md b/README.md
index 2220726..d3808d5 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Kairo Jinkendo (回廊)
 
-**Produktfamilie Jinkendo (人拳道) — Schwesterprodukt zu Shinkan und Mitai**
+**Programmmanager für alles im Leben** — Produktfamilie Jinkendo (人拳道), Schwesterprodukt zu Shinkan und Mitai.
 
 > Infrastruktur-Setup: Deployment, Docker und Gitea Actions sind vorbereitet.  
 > Anwendungscode (Backend/Frontend) folgt in einem separaten Schritt.